ਕਾਨੜਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥
kaanarraa mahalaa 5 |

Kaanraa, 다섯 번째 Mehl:

ਸਾਜਨਾ ਸੰਤ ਆਉ ਮੇਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
saajanaa sant aau merai |1| rahaau |

오 친구들이여, 오 성도들이여, 나에게로 오십시오. ||1||일시 중지||

ਆਨਦਾ ਗੁਨ ਗਾਇ ਮੰਗਲ ਕਸਮਲਾ ਮਿਟਿ ਜਾਹਿ ਪਰੇਰੈ ॥੧॥
aanadaa gun gaae mangal kasamalaa mitt jaeh parerai |1|

기쁨과 기쁨으로 주님의 영광스러운 찬송을 부르면 죄가 지워지고 버림받게 될 것입니다. ||1||

ਸੰਤ ਚਰਨ ਧਰਉ ਮਾਥੈ ਚਾਂਦਨਾ ਗ੍ਰਿਹਿ ਹੋਇ ਅੰਧੇਰੈ ॥੨॥
sant charan dhrau maathai chaandanaa grihi hoe andherai |2|

여러분의 이마를 성도들의 발에 대면 여러분의 어두운 집안이 환해질 것입니다. ||2||

ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਕਮਲੁ ਬਿਗਸੈ ਗੋਬਿੰਦ ਭਜਉ ਪੇਖਿ ਨੇਰੈ ॥੩॥
sant prasaad kamal bigasai gobind bhjau pekh nerai |3|

성자들의 은총으로 연꽃이 피어납니다. 우주의 주님에 대해 진동하고 묵상하고 그분을 가까이서 만나십시오. ||3||

ਪ੍ਰਭ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤੇ ਸੰਤ ਪਾਏ ਵਾਰਿ ਵਾਰਿ ਨਾਨਕ ਉਹ ਬੇਰੈ ॥੪॥੫॥੧੬॥
prabh kripaa te sant paae vaar vaar naanak uh berai |4|5|16|

하나님의 은혜로 나는 성도들을 찾았습니다. 계속해서 나낙은 그 순간에 대한 희생이다. ||4||5||16||

Sri Guru Granth Sahib
샤바드 정보

제목: 라그 칸라
작가: 구루 아르잔 데브 지
페이지: 1301
행 번호: 2 - 4

라그 칸라

Kaanara는 성격에 의해 압도당하는 느낌을 불러일으키는데, 이는 그 성격이 너무 인상적이어서 생각을 멈추기가 어렵습니다. 전달되는 성격에는 자기력이 있어서 당신이 그 사람을 당신의 것이라고 생각하게 만들고 그 놀라운 자질과 전망으로 당신을 사로잡을 수 있습니다.