ਕਾਨੜਾ ਮਹਲਾ ੫ ॥
kaanarraa mahalaa 5 |

Kaanraa, Vyfde Mehl:

ਸਾਜਨਾ ਸੰਤ ਆਉ ਮੇਰੈ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥
saajanaa sant aau merai |1| rahaau |

vriende, o Heiliges, kom na my toe. ||1||Pouse||

ਆਨਦਾ ਗੁਨ ਗਾਇ ਮੰਗਲ ਕਸਮਲਾ ਮਿਟਿ ਜਾਹਿ ਪਰੇਰੈ ॥੧॥
aanadaa gun gaae mangal kasamalaa mitt jaeh parerai |1|

Deur die Heerlike lof van die Here met plesier en vreugde te besing, sal die sondes uitgewis en weggegooi word. ||1||

ਸੰਤ ਚਰਨ ਧਰਉ ਮਾਥੈ ਚਾਂਦਨਾ ਗ੍ਰਿਹਿ ਹੋਇ ਅੰਧੇਰੈ ॥੨॥
sant charan dhrau maathai chaandanaa grihi hoe andherai |2|

Raak jou voorkop aan die voete van die Heiliges, en jou donker huishouding sal verlig word. ||2||

ਸੰਤ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਕਮਲੁ ਬਿਗਸੈ ਗੋਬਿੰਦ ਭਜਉ ਪੇਖਿ ਨੇਰੈ ॥੩॥
sant prasaad kamal bigasai gobind bhjau pekh nerai |3|

Deur die genade van die Heiliges, blom die hart-lotus voort. Vibreer en mediteer oor die Here van die Heelal, en sien Hom naby. ||3||

ਪ੍ਰਭ ਕ੍ਰਿਪਾ ਤੇ ਸੰਤ ਪਾਏ ਵਾਰਿ ਵਾਰਿ ਨਾਨਕ ਉਹ ਬੇਰੈ ॥੪॥੫॥੧੬॥
prabh kripaa te sant paae vaar vaar naanak uh berai |4|5|16|

Deur die genade van God het ek die Heiliges gevind. Oor en oor is Nanak 'n opoffering vir daardie oomblik. ||4||5||16||

Sri Guru Granth Sahib
Shabad-inligting

Titel: Raag Kaanraa
Skrywer: Guru Arjan Dev Ji
Bladsy: 1301
Lynnommer: 2 - 4

Raag Kaanraa

Kaanara roep gevoelens op om deur 'n persoonlikheid oorweldig te word, wat so indrukwekkend is dat dit moeilik is om op te hou om aan sy karakter te dink. Die persoonlikheid wat oorgedra word, het 'n magnetisme, wat jou aan hulle laat dink as jou eie en in staat is om jou te wen met sy merkwaardige eienskappe en uitkyk.