Sukhmani Sahib

(Halaman: 29)

ਸਾਧਸੰਗਿ ਧਰਮ ਰਾਇ ਕਰੇ ਸੇਵਾ ॥

saadhasang dharam raae kare sevaa |

Dalam Perkumpulan Yang Suci, Tuhan Dharma mengabdi.

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਸੋਭਾ ਸੁਰਦੇਵਾ ॥

saadh kai sang sobhaa suradevaa |

Dalam Perkumpulan Yang Kudus, makhluk ilahi dan malaikat menyanyikan Pujian kepada Tuhan.

ਸਾਧੂ ਕੈ ਸੰਗਿ ਪਾਪ ਪਲਾਇਨ ॥

saadhoo kai sang paap palaaein |

Dalam Pergaulan dengan Yang Kudus, dosa-dosa seseorang beterbangan.

ਸਾਧਸੰਗਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਗੁਨ ਗਾਇਨ ॥

saadhasang amrit gun gaaein |

Dalam Rombongan Yang Kudus, seseorang menyanyikan Kemuliaan Ambrosial.

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਸ੍ਰਬ ਥਾਨ ਗੰਮਿ ॥

saadh kai sang srab thaan gam |

Di Perusahaan Suci, semua tempat berada dalam jangkauan.

ਨਾਨਕ ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਸਫਲ ਜਨੰਮ ॥੫॥

naanak saadh kai sang safal janam |5|

Wahai Nanak, dengan Berkumpulnya Yang Suci, kehidupan seseorang menjadi bermanfaat. ||5||

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਨਹੀ ਕਛੁ ਘਾਲ ॥

saadh kai sang nahee kachh ghaal |

Dalam Perkumpulan Yang Kudus, tidak ada penderitaan.

ਦਰਸਨੁ ਭੇਟਤ ਹੋਤ ਨਿਹਾਲ ॥

darasan bhettat hot nihaal |

Visi Terberkahi dari Darshan mereka membawa kedamaian yang agung dan membahagiakan.

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਕਲੂਖਤ ਹਰੈ ॥

saadh kai sang kalookhat harai |

Di Perusahaan Yang Kudus, noda-noda dihilangkan.

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਨਰਕ ਪਰਹਰੈ ॥

saadh kai sang narak paraharai |

Di Perusahaan Yang Kudus, neraka itu jauh sekali.

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਈਹਾ ਊਹਾ ਸੁਹੇਲਾ ॥

saadh kai sang eehaa aoohaa suhelaa |

Dalam pergaulan dengan Yang Kudus, seseorang berbahagia di dunia dan di akhirat.

ਸਾਧਸੰਗਿ ਬਿਛੁਰਤ ਹਰਿ ਮੇਲਾ ॥

saadhasang bichhurat har melaa |

Dalam Perkumpulan Yang Kudus, mereka yang terpisah dipersatukan kembali dengan Tuhan.

ਜੋ ਇਛੈ ਸੋਈ ਫਲੁ ਪਾਵੈ ॥

jo ichhai soee fal paavai |

Buah dari keinginan seseorang diperoleh.

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਨ ਬਿਰਥਾ ਜਾਵੈ ॥

saadh kai sang na birathaa jaavai |

Dalam Perkumpulan Yang Kudus, tak seorang pun pergi dengan tangan kosong.

ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਸਾਧ ਰਿਦ ਬਸੈ ॥

paarabraham saadh rid basai |

Tuhan Yang Maha Esa bersemayam di dalam hati Yang Kudus.

ਨਾਨਕ ਉਧਰੈ ਸਾਧ ਸੁਨਿ ਰਸੈ ॥੬॥

naanak udharai saadh sun rasai |6|

Wahai Nanak, mendengarkan kata-kata manis Yang Kudus, seseorang terselamatkan. ||6||

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਸੁਨਉ ਹਰਿ ਨਾਉ ॥

saadh kai sang sunau har naau |

Di Perkumpulan Yang Kudus, dengarkan Nama Tuhan.

ਸਾਧਸੰਗਿ ਹਰਿ ਕੇ ਗੁਨ ਗਾਉ ॥

saadhasang har ke gun gaau |

Bersama Yang Kudus, nyanyikan Pujian Agung kepada Tuhan.

ਸਾਧ ਕੈ ਸੰਗਿ ਨ ਮਨ ਤੇ ਬਿਸਰੈ ॥

saadh kai sang na man te bisarai |

Dalam Perkumpulan Yang Kudus, jangan lupakan Dia dari pikiranmu.

ਸਾਧਸੰਗਿ ਸਰਪਰ ਨਿਸਤਰੈ ॥

saadhasang sarapar nisatarai |

Dalam Perkumpulan Yang Kudus, kamu pasti akan diselamatkan.