रामकली, प्रथम मेहल, दखानी, ओंगकार:
एक सर्वव्यापक सृष्टिकर्ता ईश्वर। सच्चे गुरु की कृपा से:
ओन्गकार से, जो एक सार्वभौमिक सृष्टिकर्ता ईश्वर है, ब्रह्मा की रचना हुई।
उन्होंने ओंगकार को अपनी चेतना में रखा।
ओंगकार से पर्वतों और युगों का निर्माण हुआ।
ओंगकार ने वेदों की रचना की।
ओंगकार शबद के माध्यम से दुनिया को बचाता है।
ओंगकार गुरमुखों को बचाता है।
सर्वव्यापक, अविनाशी सृष्टिकर्ता प्रभु का सन्देश सुनो।
सर्वव्यापक, अविनाशी सृष्टिकर्ता भगवान तीनों लोकों का सार हैं। ||१||
हे पंडित, हे धार्मिक विद्वान, सुनो, तुम सांसारिक विवादों के बारे में क्यों लिख रहे हो?
गुरुमुख के रूप में, केवल उस प्रभु का नाम लिखो, जो जगत का स्वामी है। ||१||विराम||
सस्सा: उन्होंने सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड की रचना सहजता से की; उनका एक प्रकाश तीनों लोकों में व्याप्त है।
गुरुमुख बनो और असली वस्तु प्राप्त करो; रत्न और मोती इकट्ठा करो।
यदि कोई व्यक्ति जो पढ़ता और अध्ययन करता है उसे समझ लेता है, अनुभव करता है और गूढ़ ज्ञान प्राप्त कर लेता है, तो अन्त में उसे यह अनुभूति हो जाती है कि सच्चा ईश्वर उसके हृदय में गहराई से निवास करता है।
गुरुमुख सच्चे प्रभु का दर्शन और चिन्तन करता है; सच्चे प्रभु के बिना संसार मिथ्या है। ||२||
जो लोग धार्मिक आस्था रखते हैं और धर्म नगर में निवास करते हैं, वे योग्य हैं; उनका मन दृढ़ और स्थिर है।
धधा: यदि उनके चरणों की धूल किसी के चेहरे और माथे को छूती है, तो वह लोहे से सोने में परिवर्तित हो जाता है।
धन्य है पृथ्वी का आधार; वह स्वयं जन्मा नहीं है; उसका माप और वाणी पूर्ण और सत्य है।
केवल सृष्टिकर्ता ही अपना विस्तार जानता है; वह ही वीर गुरु को जानता है। ||३||