锡克萨姆瑞迪 - ਸਲੋਕ ਮਃ ੧ ॥ ਨਾਨਕ ਗੁਰੁ ਸੰਤੋਖੁ ਰੁਖੁ ਧਰਮੁ ਫੁਲੁ ਫਲ ਗਿਆਨੁ ॥

ਸਲੋਕ ਮਃ ੧ ॥

salok mahalaa 1 |

萨洛克，第一梅尔：

ਨਾਨਕ ਗੁਰੁ ਸੰਤੋਖੁ ਰੁਖੁ ਧਰਮੁ ਫੁਲੁ ਫਲ ਗਿਆਨੁ ॥

naanak gur santokh rukh dharam ful fal giaan |

哦那纳克，古鲁是知足之树，开有信仰之花，结有精神智慧之果。

ਰਸਿ ਰਸਿਆ ਹਰਿਆ ਸਦਾ ਪਕੈ ਕਰਮਿ ਧਿਆਨਿ ॥

ras rasiaa hariaa sadaa pakai karam dhiaan |

以主之爱浇灌，它便永远青翠；借着善行与冥想的因果，它便日臻成熟。

ਪਤਿ ਕੇ ਸਾਦ ਖਾਦਾ ਲਹੈ ਦਾਨਾ ਕੈ ਸਿਰਿ ਦਾਨੁ ॥੧॥

pat ke saad khaadaa lahai daanaa kai sir daan |1|

吃了这道美味的菜肴就获得了荣誉；在所有礼物中，这是最伟大的礼物。||1||

沙巴德信息

标题:	拉格玛吉
作者:	古鲁·纳纳克·德夫·吉
页面:	147
行号:	10 - 11

拉格玛吉

Raag Majh 由第五位锡克教大师 (Shri Guru Arjun Dev ji) 创作。 Raag 的起源基于旁遮普民间音乐，其精髓受到 Majha 地区“澳大利亚”传统的启发；这种等待和渴望亲人归来的游戏常常被比喻为一位母亲在长时间分离后等待孩子归来的感觉。她对孩子的归来充满期待和希望，但同时她也痛苦地意识到孩子回家的不确定性。这个拉格给生活带来了极度的爱的情感，而分离的悲伤和痛苦则凸显了这一点。