ਸਲੋਕ ਮਃ ੧ ॥
salok mahalaa 1 |

سالوک، پہلا مہل:

ਨਾਨਕ ਗੁਰੁ ਸੰਤੋਖੁ ਰੁਖੁ ਧਰਮੁ ਫੁਲੁ ਫਲ ਗਿਆਨੁ ॥
naanak gur santokh rukh dharam ful fal giaan |

اے نانک، گرو قناعت کا درخت ہے، جس میں ایمان کے پھول ہیں، اور روحانی حکمت کے پھل ہیں۔

ਰਸਿ ਰਸਿਆ ਹਰਿਆ ਸਦਾ ਪਕੈ ਕਰਮਿ ਧਿਆਨਿ ॥
ras rasiaa hariaa sadaa pakai karam dhiaan |

رب کی محبت کے ساتھ پانی پلایا، یہ ہمیشہ سبز رہتا ہے؛ اچھے اعمال اور مراقبہ کے کرما سے یہ پکتا ہے۔

ਪਤਿ ਕੇ ਸਾਦ ਖਾਦਾ ਲਹੈ ਦਾਨਾ ਕੈ ਸਿਰਿ ਦਾਨੁ ॥੧॥
pat ke saad khaadaa lahai daanaa kai sir daan |1|

اس لذیذ پکوان کو کھانے سے عزت ملتی ہے۔ تمام تحائف میں سے یہ سب سے بڑا تحفہ ہے۔ ||1||

Sri Guru Granth Sahib
شبد کی معلومات

عنوان: راگ ماجھ
مصنف: گرو نانک دیو جی
صفحہ: 147
لائن نمبر: 10 - 11

راگ ماجھ

راگ ماجھ کو سکھوں کے پانچویں گرو (شری گرو ارجن دیو جی) نے ترتیب دیا تھا۔ راگ کی ابتدا پنجابی لوک موسیقی میں ہے اور اس کا جوہر ماجھا علاقوں کی 'آسیائی' روایات سے متاثر تھا۔ کسی پیارے کی واپسی کے انتظار اور تڑپ کا کھیل اس راگ سے پیدا ہونے والے جذبات کا موازنہ اکثر ایک ماں سے کیا جاتا ہے جو اپنے بچے کی جدائی کے طویل عرصے کے بعد واپسی کا انتظار کرتی ہے۔ اسے بچے کی واپسی کی امید اور امید ہے، حالانکہ اسی لمحے وہ ان کی گھر واپسی کی غیر یقینی صورتحال سے دردناک طور پر آگاہ ہے۔ یہ راگ انتہائی محبت کے جذبات کو زندہ کرتا ہے اور اس کو جدائی کے دکھ اور اذیت سے اجاگر کیا جاتا ہے۔