Sikh Samridhi - ਸਲੋਕ ਮਃ ੧ ॥ ਨਾਨਕ ਗੁਰੁ ਸੰਤੋਖੁ ਰੁਖੁ ਧਰਮੁ ਫੁਲੁ ਫਲ ਗਿਆਨੁ ॥

ਸਲੋਕ ਮਃ ੧ ॥

salok mahalaa 1 |

Salok, Primum Mehl:

ਨਾਨਕ ਗੁਰੁ ਸੰਤੋਖੁ ਰੁਖੁ ਧਰਮੁ ਫੁਲੁ ਫਲ ਗਿਆਨੁ ॥

naanak gur santokh rukh dharam ful fal giaan |

O Nanak, Guru lignum est contentionis, floribus fidei, et fructibus spiritualis sapientiae.

ਰਸਿ ਰਸਿਆ ਹਰਿਆ ਸਦਾ ਪਕੈ ਕਰਮਿ ਧਿਆਨਿ ॥

ras rasiaa hariaa sadaa pakai karam dhiaan |

Amore Domini rigatus, semper viridis manet; per karma bene factorum ac meditationum maturescit.

ਪਤਿ ਕੇ ਸਾਦ ਖਾਦਾ ਲਹੈ ਦਾਨਾ ਕੈ ਸਿਰਿ ਦਾਨੁ ॥੧॥

pat ke saad khaadaa lahai daanaa kai sir daan |1|

Hoc sapidum esu obtinetur honor; omnium munerum, hoc maximum donum est. ||1||

Informatiuncula de Shabad

Titulus:	Raag Maajh
Auctor:	Guru Nanak Dev Ji
Pagina:	147
Numerus Lineae:	10 - 11

Raag Maajh

Raag Majh a Quinto Sikh Guru (Shri Guru Arjun Dev ji). Raag origines in Musica Punjabi Folk fundantur eiusque essentia a Majha regionum traditionibus 'Ausian' inspirata est; ludus exspectandi et anhelandi reditum amati. Animi ex hoc Raag excitati saepe comparati sunt cum matre exspectantis filium suum ut rediret post longum tempus separationis. Ipsa anticipationem et spem reditus infantis habet, quamvis eodem momento incertus sui reditus domum doleat. Haec Raag ad vitam affert amoris extremae affectionem idque extollit separationis maestitiam et angorem.