آساواری، پانچواں مہل:
ایک رب کا سہارا پکڑو۔
گرو کے لفظ کا نعرہ لگائیں۔
سچے رب کے حکم پر سر تسلیم خم کرو۔
اپنے ذہن میں خزانہ حاصل کریں۔
اس طرح تم امن میں جذب ہو جاؤ گے، اے میرے دماغ۔ ||1||توقف||
جو جیتے جی مر گیا،
خوفناک عالمی سمندر کو عبور کرتا ہے۔
جو سب کی خاک ہو جائے۔
وہ اکیلا بے خوف کہلاتا ہے۔
اس کی پریشانیاں دور ہو جاتی ہیں۔
سنتوں کی تعلیمات سے، اے میرے دماغ۔ ||1||
وہ عاجز ہستی، جو رب کے نام میں خوشی لیتی ہے۔
درد کبھی اس کے قریب نہیں آتا۔
جو رب کی حمد سنتا ہے، ہر، ہر،
تمام مردوں کی طرف سے اطاعت کی جاتی ہے.
کتنی خوش قسمتی ہے کہ وہ دنیا میں آیا۔
نانک، وہ خدا کو پسند ہے، اے میرے دماغ۔ ||2||4||160||
آسا میں حوصلہ اور ہمت کے مضبوط جذبات ہیں۔ یہ راگ سامعین کو کسی بھی بہانے کو ایک طرف رکھنے اور مقصد کے حصول کے لیے ضروری کارروائی کے ساتھ آگے بڑھنے کا عزم اور خواہش فراہم کرتا ہے۔ یہ کامیابی کے لیے جذبے اور جوش کے جذبات پیدا کرتا ہے اور ان جذبات سے پیدا ہونے والی توانائی سامعین کو کامیابی حاصل کرنے کے لیے اندر سے طاقت تلاش کرنے کے قابل بناتی ہے، چاہے کامیابی مشکل ہی کیوں نہ ہو۔ اس راگ کا پرعزم مزاج اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ ناکامی کوئی آپشن نہیں ہے اور سننے والے کو متاثر ہونے کی ترغیب دیتی ہے۔