سکھمنی صاحب

(انگ: 70)

ਠਾਕੁਰ ਕਾ ਸੇਵਕੁ ਸਦਾ ਪੂਜਾਰੀ ॥

tthaakur kaa sevak sadaa poojaaree |

تے سدا اس دی پوجا کردا ہے۔

ਠਾਕੁਰ ਕੇ ਸੇਵਕ ਕੈ ਮਨਿ ਪਰਤੀਤਿ ॥

tthaakur ke sevak kai man parateet |

اکال پرکھ دے سیوک دے من وچ (اس دی ہستی دا) وشواس رہندا ہے،

ਠਾਕੁਰ ਕੇ ਸੇਵਕ ਕੀ ਨਿਰਮਲ ਰੀਤਿ ॥

tthaakur ke sevak kee niramal reet |

(تاہیئیں) اس دی زندگی دی سچی مریادا ہندی ہے۔

ਠਾਕੁਰ ਕਉ ਸੇਵਕੁ ਜਾਨੈ ਸੰਗਿ ॥

tthaakur kau sevak jaanai sang |

سیوک آپنے مالک-پربھو نوں (ہر ویلے آپنے) نال جاندا ہے،

ਪ੍ਰਭ ਕਾ ਸੇਵਕੁ ਨਾਮ ਕੈ ਰੰਗਿ ॥

prabh kaa sevak naam kai rang |

اتے اس دے نام دی موج وچ رہندا ہے۔

ਸੇਵਕ ਕਉ ਪ੍ਰਭ ਪਾਲਨਹਾਰਾ ॥

sevak kau prabh paalanahaaraa |

پربھو آپنے سیوک نوں سدا پالن دے سمرتھّ ہے،

ਸੇਵਕ ਕੀ ਰਾਖੈ ਨਿਰੰਕਾਰਾ ॥

sevak kee raakhai nirankaaraa |

تے آپنے سیوک دی (سدا) لاج رکھدا ہے۔

ਸੋ ਸੇਵਕੁ ਜਿਸੁ ਦਇਆ ਪ੍ਰਭੁ ਧਾਰੈ ॥

so sevak jis deaa prabh dhaarai |

(پر) سیوک اہی منکھّ (بن سکدا) ہے جس تے پربھو آپ میہر کردا ہے؛

ਨਾਨਕ ਸੋ ਸੇਵਕੁ ਸਾਸਿ ਸਾਸਿ ਸਮਾਰੈ ॥੩॥

naanak so sevak saas saas samaarai |3|

ہے نانک! اجیہا سیوک پربھو نوں دم-ب-دم یاد رکھدا ہے ۔۔3۔۔

ਅਪੁਨੇ ਜਨ ਕਾ ਪਰਦਾ ਢਾਕੈ ॥

apune jan kaa paradaa dtaakai |

پربھو آپنے سیوک دا پردا ڈھکدا ہے،

ਅਪਨੇ ਸੇਵਕ ਕੀ ਸਰਪਰ ਰਾਖੈ ॥

apane sevak kee sarapar raakhai |

تے اس دی لاج زرور رکھدا ہے۔

ਅਪਨੇ ਦਾਸ ਕਉ ਦੇਇ ਵਡਾਈ ॥

apane daas kau dee vaddaaee |

پربھو آپنے سیوک نوں مان بخشدا ہے،

ਅਪਨੇ ਸੇਵਕ ਕਉ ਨਾਮੁ ਜਪਾਈ ॥

apane sevak kau naam japaaee |

تے اس نوں آپنا نام جپاؤندا ہے۔

ਅਪਨੇ ਸੇਵਕ ਕੀ ਆਪਿ ਪਤਿ ਰਾਖੈ ॥

apane sevak kee aap pat raakhai |

پربھو آپنے سیوک دی ازت آپ رکھدا ہے،

ਤਾ ਕੀ ਗਤਿ ਮਿਤਿ ਕੋਇ ਨ ਲਾਖੈ ॥

taa kee gat mit koe na laakhai |

اس دی اچّ-اوستھا تے اس دے وڈپن دا اندازا کوئی نہیں لگا سکدا۔

ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਸੇਵਕ ਕਉ ਕੋ ਨ ਪਹੂਚੈ ॥

prabh ke sevak kau ko na pahoochai |

کوئی منکھّ پربھو دے سیوک دی برابری نہیں کر سکدا،

ਪ੍ਰਭ ਕੇ ਸੇਵਕ ਊਚ ਤੇ ਊਚੇ ॥

prabh ke sevak aooch te aooche |

(کیونکِ) پربھو دے سیوک اچیاں توں اچے ہندے ہن۔

ਜੋ ਪ੍ਰਭਿ ਅਪਨੀ ਸੇਵਾ ਲਾਇਆ ॥

jo prabh apanee sevaa laaeaa |

(پر) جس نوں پربھو نے آپ آپنی سیوا وچ لایا ہے،

ਨਾਨਕ ਸੋ ਸੇਵਕੁ ਦਹ ਦਿਸਿ ਪ੍ਰਗਟਾਇਆ ॥੪॥

naanak so sevak dah dis pragattaaeaa |4|

ہے نانک! اہ سیوک سارے جگت وچ پرگٹ ہویا ہے ۔۔4۔۔

ਨੀਕੀ ਕੀਰੀ ਮਹਿ ਕਲ ਰਾਖੈ ॥

neekee keeree meh kal raakhai |

(جس) نکی جہی کیڑی وچ (پربھو) تاکت بھردا ہے،