سکھمنی صاحب

(انگ: 65)

ਗਹਿਰ ਗੰਭੀਰੁ ਗਹੀਰੁ ਸੁਜਾਨਾ ॥

gahir ganbheer gaheer sujaanaa |

پربھو بڑا گمبھیر ہے تے ڈونگھا ہے، سیانا ہے،

ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਪਰਮੇਸੁਰ ਗੋਬਿੰਦ ॥

paarabraham paramesur gobind |

ہے پاربرہم پربھو! سبھ دے وڈے مالک! تے جیواں دے پالک!

ਕ੍ਰਿਪਾ ਨਿਧਾਨ ਦਇਆਲ ਬਖਸੰਦ ॥

kripaa nidhaan deaal bakhasand |

دیا دے خزانے! دیا دے گھر! تے بخشنہار!

ਸਾਧ ਤੇਰੇ ਕੀ ਚਰਨੀ ਪਾਉ ॥

saadh tere kee charanee paau |

میں تیرے سادھاں دی چرنیں پواں،

ਨਾਨਕ ਕੈ ਮਨਿ ਇਹੁ ਅਨਰਾਉ ॥੧॥

naanak kai man ihu anaraau |1|

نانک دے من وچ اہ تانگھ ہے ۔۔1۔۔

ਮਨਸਾ ਪੂਰਨ ਸਰਨਾ ਜੋਗ ॥

manasaa pooran saranaa jog |

پربھو (جیواں دے) من دے پھرنے پورے کرن تے سرن آیاں دی سہائتا کرن دے سمرتھّ ہے۔

ਜੋ ਕਰਿ ਪਾਇਆ ਸੋਈ ਹੋਗੁ ॥

jo kar paaeaa soee hog |

جو اس نے (جیواں دے) ہتھ اتے لکھ دتا ہے، اہی ہندا ہے۔

ਹਰਨ ਭਰਨ ਜਾ ਕਾ ਨੇਤ੍ਰ ਫੋਰੁ ॥

haran bharan jaa kaa netr for |

جس پربھو دا اکھّ پھرکن دا سما (جگت دے) پالن تے ناس لئی (کافی) ہے،

ਤਿਸ ਕਾ ਮੰਤ੍ਰੁ ਨ ਜਾਨੈ ਹੋਰੁ ॥

tis kaa mantru na jaanai hor |

اس دا گجھا بھیت کوئی ہور جیو نہیں جاندا۔

ਅਨਦ ਰੂਪ ਮੰਗਲ ਸਦ ਜਾ ਕੈ ॥

anad roop mangal sad jaa kai |

جس پربھو دے گھر وچ سدا آنند تے خشیاں ہن،

ਸਰਬ ਥੋਕ ਸੁਨੀਅਹਿ ਘਰਿ ਤਾ ਕੈ ॥

sarab thok suneeeh ghar taa kai |

(جگت دے) سارے پدارتھ اس دے گھر وچ (موجود) سنیدے ہن۔

ਰਾਜ ਮਹਿ ਰਾਜੁ ਜੋਗ ਮਹਿ ਜੋਗੀ ॥

raaj meh raaj jog meh jogee |

راجیاں وچ پربھو آپ ہی راجا ہے، جوگیاں وچ جوگی ہے،

ਤਪ ਮਹਿ ਤਪੀਸਰੁ ਗ੍ਰਿਹਸਤ ਮਹਿ ਭੋਗੀ ॥

tap meh tapeesar grihasat meh bhogee |

تپیاں وچ آپ ہی وڈا تپی ہے تے گرہستیاں وچ بھی آپ ہی گرہستی ہے۔

ਧਿਆਇ ਧਿਆਇ ਭਗਤਹ ਸੁਖੁ ਪਾਇਆ ॥

dhiaae dhiaae bhagatah sukh paaeaa |

بھگت جناں نے (اس پربھو نوں) سمر سمر کے سکھ پا لیا ہے۔

ਨਾਨਕ ਤਿਸੁ ਪੁਰਖ ਕਾ ਕਿਨੈ ਅੰਤੁ ਨ ਪਾਇਆ ॥੨॥

naanak tis purakh kaa kinai ant na paaeaa |2|

ہے نانک! کسے جیو نے اس اکال پرکھ دا انت نہیں پایا ۔۔2۔۔

ਜਾ ਕੀ ਲੀਲਾ ਕੀ ਮਿਤਿ ਨਾਹਿ ॥

jaa kee leelaa kee mit naeh |

جس پربھو دی (جگت روپ) کھیڈ دا لیکھا کوئی نہیں لا سکدا،

ਸਗਲ ਦੇਵ ਹਾਰੇ ਅਵਗਾਹਿ ॥

sagal dev haare avagaeh |

اس نوں کھوج کھوج کے سارے دیوتے (بھی) تھکّ گئے ہن؛

ਪਿਤਾ ਕਾ ਜਨਮੁ ਕਿ ਜਾਨੈ ਪੂਤੁ ॥

pitaa kaa janam ki jaanai poot |

(کیونکِ) پیو دا جنم پتر کیہ جاندا ہے؟

ਸਗਲ ਪਰੋਈ ਅਪੁਨੈ ਸੂਤਿ ॥

sagal paroee apunai soot |

(جویں مالا دے منکے) دھاگے وچ پروئے ہندے ہن، (تویں) ساری رچنا پربھو نے آپنے (ہکم روپ) دھاگے وچ پرو رکھی ہے۔

ਸੁਮਤਿ ਗਿਆਨੁ ਧਿਆਨੁ ਜਿਨ ਦੇਇ ॥

sumat giaan dhiaan jin dee |

جنھاں بندیاں نوں پربھو سوہنی متِ اچی سمجھ تے سرت جوڑن دی دات دیندا ہے،