Akal Ustat

(Side: 41)

ਦੁਸਟ ਹਰਤਾ ਬਿਸ੍ਵ ਭਰਤਾ ਆਦਿ ਰੂਪ ਅਪਾਰ ॥

dusatt harataa bisv bharataa aad roop apaar |

Han, den uendelige primære entiteten er tyrannenes overvinner og universets opprettholder.

ਦੁਸਟ ਦੰਡਣ ਪੁਸਟ ਖੰਡਣ ਆਦਿ ਦੇਵ ਅਖੰਡ ॥

dusatt danddan pusatt khanddan aad dev akhandd |

Han, den Primal Udelelige Herre, er tyrannenes straffer og bryter de mektiges ego.

ਭੂਮ ਅਕਾਸ ਜਲੇ ਥਲੇ ਮਹਿ ਜਪਤ ਜਾਪ ਅਮੰਡ ॥੧੬॥੧੯੬॥

bhoom akaas jale thale meh japat jaap amandd |16|196|

Navnet på den avinstallerte Herren blir gjentatt av vesener på jord, himmel, vann og land.16.196.

ਸ੍ਰਿਸਟਾਚਾਰ ਬਿਚਾਰ ਜੇਤੇ ਜਾਨੀਐ ਸਬਚਾਰ ॥

srisattaachaar bichaar jete jaaneeai sabachaar |

Alle verdens fromme tanker kjent gjennom kunnskapens medium.

ਆਦਿ ਦੇਵ ਅਪਾਰ ਸ੍ਰੀ ਪਤਿ ਦੁਸਟ ਪੁਸਟ ਪ੍ਰਹਾਰ ॥

aad dev apaar sree pat dusatt pusatt prahaar |

De er alle innenfor den uendelige overherren av maya, ødeleggeren av mektige tyranner.

ਅੰਨ ਦਾਤਾ ਗਿਆਨ ਗਿਆਤਾ ਸਰਬ ਮਾਨ ਮਹਿੰਦ੍ਰ ॥

an daataa giaan giaataa sarab maan mahindr |

Han er Giveren av Næring, Kjenneren av Kunnskap og Suverenen æret av alle.

ਬੇਦ ਬਿਆਸ ਕਰੇ ਕਈ ਦਿਨ ਕੋਟਿ ਇੰਦ੍ਰ ਉਪਿੰਦ੍ਰ ॥੧੭॥੧੯੭॥

bed biaas kare kee din kott indr upindr |17|197|

Han har skapt mange Ved Vyas og millioner av Indras og andre guder.17.197.

ਜਨਮ ਜਾਤਾ ਕਰਮ ਗਿਆਤਾ ਧਰਮ ਚਾਰ ਬਿਚਾਰ ॥

janam jaataa karam giaataa dharam chaar bichaar |

Han er årsaken til fødselen og kjenner til handlinger og forestillinger om vakker religiøs disiplin.

ਬੇਦ ਭੇਵ ਨ ਪਾਵਈ ਸਿਵ ਰੁਦ੍ਰ ਔਰ ਮੁਖਚਾਰ ॥

bed bhev na paavee siv rudr aauar mukhachaar |

Men Vedaene, Shiva, Rudra og Brahma kunne ikke kjenne til hans mysterium og hemmeligheten bak hans forestillinger.

ਕੋਟਿ ਇੰਦ੍ਰ ਉਪਿੰਦ੍ਰ ਬਿਆਸ ਸਨਕ ਸਨਤ ਕੁਮਾਰ ॥

kott indr upindr biaas sanak sanat kumaar |

Millioner av Indras og andre underordnede guder, Vyas, Sanak og Sanat Kumar.

ਗਾਇ ਗਾਇ ਥਕੇ ਸਭੈ ਗੁਨ ਚਕ੍ਰਤ ਭੇ ਮੁਖਚਾਰ ॥੧੮॥੧੯੮॥

gaae gaae thake sabhai gun chakrat bhe mukhachaar |18|198|

De og Brahma har blitt lei av å synge His Praises i en tilstand av forbauselse.18.198.

ਆਦਿ ਅੰਤ ਨ ਮਧ ਜਾ ਕੋ ਭੂਤ ਭਬ ਭਵਾਨ ॥

aad ant na madh jaa ko bhoot bhab bhavaan |

Han er blottet for begynnelse, midt og slutt og også for fortid, nåtid og fremtid.

ਸਤਿ ਦੁਆਪਰ ਤ੍ਰਿਤੀਆ ਕਲਿਜੁਗ ਚਤ੍ਰ ਕਾਲ ਪ੍ਰਧਾਨ ॥

sat duaapar triteea kalijug chatr kaal pradhaan |

Han er overordnet gjennomgripende i de fire aldre Satyuga, Treta, Dvapara og Kaliyuga.

ਧਿਆਇ ਧਿਆਇ ਥਕੇ ਮਹਾ ਮੁਨਿ ਗਾਇ ਗੰਧ੍ਰਬ ਅਪਾਰ ॥

dhiaae dhiaae thake mahaa mun gaae gandhrab apaar |

De store vismennene har blitt lei av å meditere på Ham og også Uendelige Gandharvaer som synger Hans lovprisninger kontinuerlig.

ਹਾਰਿ ਹਾਰਿ ਥਕੇ ਸਭੈ ਨਹੀਂ ਪਾਈਐ ਤਿਹ ਪਾਰ ॥੧੯॥੧੯੯॥

haar haar thake sabhai naheen paaeeai tih paar |19|199|

Alle har blitt slitne og akseptert nederlag, men ingen kunne vite hans ende.19.199.

ਨਾਰਦ ਆਦਿਕ ਬੇਦ ਬਿਆਸਕ ਮੁਨਿ ਮਹਾਨ ਅਨੰਤ ॥

naarad aadik bed biaasak mun mahaan anant |

Vismannen Narada og andre, Ved Vyas og andre og utallige store vismenn

ਧਿਆਇ ਧਿਆਇ ਥਕੇ ਸਭੈ ਕਰ ਕੋਟਿ ਕਸਟ ਦੁਰੰਤ ॥

dhiaae dhiaae thake sabhai kar kott kasatt durant |

Å praktisere millioner av vanskelige strabaser og meditasjoner har alle blitt slitne.

ਗਾਇ ਗਾਇ ਥਕੇ ਗੰਧ੍ਰਬ ਨਾਚ ਅਪਛਰ ਅਪਾਰ ॥

gaae gaae thake gandhrab naach apachhar apaar |

Gandharvaer har blitt slitne av å synge og utallige Apsaraer (himmelske jenter) av å danse.

ਸੋਧਿ ਸੋਧਿ ਥਕੇ ਮਹਾ ਸੁਰ ਪਾਇਓ ਨਹਿ ਪਾਰ ॥੨੦॥੨੦੦॥

sodh sodh thake mahaa sur paaeio neh paar |20|200|

De store gudene har blitt slitne i deres kontinuerlige søken, men de kunne ikke vite hans ende.20.200.

ਤ੍ਵ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ਦੋਹਰਾ ॥

tv prasaad | doharaa |

AV DIN NÅDE. DOHRA (KOPPLETT)