സിഖ് സമൃദ്ധി - ਖੇਮ ਸਾਂਤਿ ਰਿਧਿ ਨਵ ਨਿਧਿ ॥ ਬੁਧਿ ਗਿਆਨੁ ਸਰਬ ਤਹ ਸਿਧਿ ॥

ਖੇਮ ਸਾਂਤਿ ਰਿਧਿ ਨਵ ਨਿਧਿ ॥

khem saant ridh nav nidh |

ആശ്വാസവും സമാധാനവും സമാധാനവും, സമ്പത്തും ഒമ്പത് നിധികളും;

ਬੁਧਿ ਗਿਆਨੁ ਸਰਬ ਤਹ ਸਿਧਿ ॥

budh giaan sarab tah sidh |

ജ്ഞാനം, അറിവ്, എല്ലാ ആത്മീയ ശക്തികളും;

ਬਿਦਿਆ ਤਪੁ ਜੋਗੁ ਪ੍ਰਭ ਧਿਆਨੁ ॥

bidiaa tap jog prabh dhiaan |

പഠനം, തപസ്സ്, യോഗ, ദൈവത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ധ്യാനം;

ਗਿਆਨੁ ਸ੍ਰੇਸਟ ਊਤਮ ਇਸਨਾਨੁ ॥

giaan sresatt aootam isanaan |

ഏറ്റവും ഉദാത്തമായ ജ്ഞാനവും ശുദ്ധീകരണ കുളികളും;

ਚਾਰਿ ਪਦਾਰਥ ਕਮਲ ਪ੍ਰਗਾਸ ॥

chaar padaarath kamal pragaas |

നാല് പ്രധാന അനുഗ്രഹങ്ങൾ, ഹൃദയ താമര തുറക്കൽ;

ਸਭ ਕੈ ਮਧਿ ਸਗਲ ਤੇ ਉਦਾਸ ॥

sabh kai madh sagal te udaas |

എല്ലാവരുടെയും നടുവിൽ, എന്നിട്ടും എല്ലാവരിൽ നിന്നും വേർപെട്ടു;

ਸੁੰਦਰੁ ਚਤੁਰੁ ਤਤ ਕਾ ਬੇਤਾ ॥

sundar chatur tat kaa betaa |

സൗന്ദര്യം, ബുദ്ധി, യാഥാർത്ഥ്യത്തിൻ്റെ ബോധം;

ਸਮਦਰਸੀ ਏਕ ਦ੍ਰਿਸਟੇਤਾ ॥

samadarasee ek drisattetaa |

എല്ലാവരെയും പക്ഷപാതമില്ലാതെ നോക്കുക, ഏകനെ മാത്രം കാണുക

ਇਹ ਫਲ ਤਿਸੁ ਜਨ ਕੈ ਮੁਖਿ ਭਨੇ ॥

eih fal tis jan kai mukh bhane |

- ഈ അനുഗ്രഹങ്ങൾ ലഭിക്കുന്നത് ആർക്കാണ്,

ਗੁਰ ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਬਚਨ ਮਨਿ ਸੁਨੇ ॥੬॥

gur naanak naam bachan man sune |6|

ഗുരുനാനാക്കിലൂടെ വായ് കൊണ്ട് നാമം ജപിക്കുകയും ചെവികൊണ്ട് വചനം കേൾക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ||6||

ശബദ് വിവരങ്ങൾ

ശീർഷകം:	റാഗ് ഗൗരീ
എഴുത്തുകാരൻ:	ഗുരു അർജൻ ദേവ് ജി
പേജ്:	295 - 296
ലൈൻ നമ്പർ:	19 - 2

റാഗ് ഗൗരീ

ഒരു ലക്ഷ്യം നേടുന്നതിനായി കൂടുതൽ കഠിനമായി പരിശ്രമിക്കാൻ ശ്രോതാവിനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന ഒരു മാനസികാവസ്ഥ ഗൗരി സൃഷ്ടിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, രാഗം നൽകുന്ന പ്രോത്സാഹനം ഈഗോ വർദ്ധിപ്പിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല. അതിനാൽ ഇത് ശ്രോതാവിനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന അന്തരീക്ഷം സൃഷ്ടിക്കുന്നു, പക്ഷേ അഹങ്കാരവും സ്വയം പ്രാധാന്യമുള്ളവരുമായി മാറുന്നത് തടയുന്നു.