ಸಿಖ್ ಸಮೃದ್ಧಿ - ਖੇਮ ਸਾਂਤਿ ਰਿਧਿ ਨਵ ਨਿਧਿ ॥ ਬੁਧਿ ਗਿਆਨੁ ਸਰਬ ਤਹ ਸਿਧਿ ॥

ਖੇਮ ਸਾਂਤਿ ਰਿਧਿ ਨਵ ਨਿਧਿ ॥

khem saant ridh nav nidh |

ಆರಾಮ, ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ನೆಮ್ಮದಿ, ಸಂಪತ್ತು ಮತ್ತು ಒಂಬತ್ತು ಸಂಪತ್ತು;

ਬੁਧਿ ਗਿਆਨੁ ਸਰਬ ਤਹ ਸਿਧਿ ॥

budh giaan sarab tah sidh |

ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ, ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಶಕ್ತಿಗಳು;

ਬਿਦਿਆ ਤਪੁ ਜੋਗੁ ਪ੍ਰਭ ਧਿਆਨੁ ॥

bidiaa tap jog prabh dhiaan |

ಕಲಿಕೆ, ತಪಸ್ಸು, ಯೋಗ ಮತ್ತು ದೇವರ ಧ್ಯಾನ;

ਗਿਆਨੁ ਸ੍ਰੇਸਟ ਊਤਮ ਇਸਨਾਨੁ ॥

giaan sresatt aootam isanaan |

ಅತ್ಯಂತ ಭವ್ಯವಾದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧೀಕರಣ ಸ್ನಾನ;

ਚਾਰਿ ਪਦਾਰਥ ਕਮਲ ਪ੍ਰਗਾਸ ॥

chaar padaarath kamal pragaas |

ನಾಲ್ಕು ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು, ಹೃದಯ ಕಮಲದ ತೆರೆಯುವಿಕೆ;

ਸਭ ਕੈ ਮਧਿ ਸਗਲ ਤੇ ਉਦਾਸ ॥

sabh kai madh sagal te udaas |

ಎಲ್ಲರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಎಲ್ಲರಿಂದ ಬೇರ್ಪಟ್ಟ;

ਸੁੰਦਰੁ ਚਤੁਰੁ ਤਤ ਕਾ ਬੇਤਾ ॥

sundar chatur tat kaa betaa |

ಸೌಂದರ್ಯ, ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ವಾಸ್ತವದ ಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರ;

ਸਮਦਰਸੀ ਏਕ ਦ੍ਰਿਸਟੇਤਾ ॥

samadarasee ek drisattetaa |

ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತವಾಗಿ ನೋಡಲು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬನನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡಲು

ਇਹ ਫਲ ਤਿਸੁ ਜਨ ਕੈ ਮੁਖਿ ਭਨੇ ॥

eih fal tis jan kai mukh bhane |

- ಈ ಆಶೀರ್ವಾದಗಳು ಯಾರಿಗೆ ಬರುತ್ತವೆ,

ਗੁਰ ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਬਚਨ ਮਨਿ ਸੁਨੇ ॥੬॥

gur naanak naam bachan man sune |6|

ಗುರುನಾನಕ್ ಮೂಲಕ, ಅವರ ಬಾಯಿಯಿಂದ ನಾಮವನ್ನು ಜಪಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಕಿವಿಗಳಿಂದ ಪದವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ||6||

ಶಬದ್ ಮಾಹಿತಿ

ಶೀರ್ಷಿಕೆ:	ರಾಗ್ ಗೌರಿ
ಲೇಖಕ:	ಗುರು ಅರ್ಜನ್ ದೇವ್ ಜೀ
ಪುಟ:	295 - 296
ಸಾಲು ಸಂಖ್ಯೆ:	19 - 2

ರಾಗ್ ಗೌರಿ

ಗೌರಿ ಒಂದು ಮನಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾಳೆ, ಅಲ್ಲಿ ಕೇಳುಗರು ಗುರಿಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಶ್ರಮಿಸಲು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆದರೆ, ರಾಗ್ ನೀಡಿದ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ಅಹಂಕಾರವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ಇದು ಕೇಳುಗರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಸೊಕ್ಕಿನ ಮತ್ತು ಸ್ವಯಂ-ಮುಖ್ಯವಾಗುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.