ਖੇਮ ਸਾਂਤਿ ਰਿਧਿ ਨਵ ਨਿਧਿ ॥
khem saant ridh nav nidh |

安乐、平安、富贵、九宝;

ਬੁਧਿ ਗਿਆਨੁ ਸਰਬ ਤਹ ਸਿਧਿ ॥
budh giaan sarab tah sidh |

智慧、知识和所有精神力量;

ਬਿਦਿਆ ਤਪੁ ਜੋਗੁ ਪ੍ਰਭ ਧਿਆਨੁ ॥
bidiaa tap jog prabh dhiaan |

学习、忏悔、瑜伽和对上帝的冥想;

ਗਿਆਨੁ ਸ੍ਰੇਸਟ ਊਤਮ ਇਸਨਾਨੁ ॥
giaan sresatt aootam isanaan |

最崇高的智慧和净化沐浴;

ਚਾਰਿ ਪਦਾਰਥ ਕਮਲ ਪ੍ਰਗਾਸ ॥
chaar padaarath kamal pragaas |

四大福气,心莲的开启;

ਸਭ ਕੈ ਮਧਿ ਸਗਲ ਤੇ ਉਦਾਸ ॥
sabh kai madh sagal te udaas |

处在一切之中,却又与一切分离;

ਸੁੰਦਰੁ ਚਤੁਰੁ ਤਤ ਕਾ ਬੇਤਾ ॥
sundar chatur tat kaa betaa |

美丽、智慧和现实的实现;

ਸਮਦਰਸੀ ਏਕ ਦ੍ਰਿਸਟੇਤਾ ॥
samadarasee ek drisattetaa |

公正地看待一切,只看到唯一

ਇਹ ਫਲ ਤਿਸੁ ਜਨ ਕੈ ਮੁਖਿ ਭਨੇ ॥
eih fal tis jan kai mukh bhane |

这些祝福会降临到这样的人身上,

ਗੁਰ ਨਾਨਕ ਨਾਮ ਬਚਨ ਮਨਿ ਸੁਨੇ ॥੬॥
gur naanak naam bachan man sune |6|

通过古鲁纳纳克,用嘴吟唱纳姆,用耳朵聆听圣言。||6||

Sri Guru Granth Sahib
沙巴德信息

标题: 拉格 高瑞
作者: 古鲁·阿尔詹·德夫·吉
页面: 295 - 296
行号: 19 - 2

拉格 高瑞

高里创造了一种鼓励听众更加努力以实现目标的氛围。然而,拉格给予的鼓励并不允许自我增加。因此,这创造了一种氛围,让听众受到鼓励,但仍然防止变得傲慢和自以为是。