ಮಾಜ್, ಐದನೇ ಮೆಹ್ಲ್, ಚೌ-ಪಧಯ್, ಮೊದಲ ಮನೆ:
ಗುರುಗಳ ದರ್ಶನದ ಧನ್ಯ ದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಹಾತೊರೆಯುತ್ತಿದೆ.
ಅದು ಬಾಯಾರಿದ ಹಾಡು-ಹಕ್ಕಿಯಂತೆ ಕೂಗುತ್ತದೆ.
ನನ್ನ ಬಾಯಾರಿಕೆ ತಣಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂತನ ಪೂಜ್ಯ ದರ್ಶನವಿಲ್ಲದೆ ನನಗೆ ಶಾಂತಿ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ. ||1||
ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂತ ಗುರುಗಳ ಪೂಜ್ಯ ದರ್ಶನಕ್ಕೆ ನಾನೊಬ್ಬ ತ್ಯಾಗ, ನನ್ನ ಆತ್ಮವೇ ತ್ಯಾಗ. ||1||ವಿರಾಮ||
ನಿಮ್ಮ ಮುಖವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಪದಗಳ ಧ್ವನಿಯು ಅರ್ಥಗರ್ಭಿತ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
ಈ ಮಳೆಹಕ್ಕಿಗೆ ನೀರಿನ ದರ್ಶನವಾಗದೆ ಎಷ್ಟೋ ದಿನಗಳಾಗಿವೆ.
ಓ ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಆತ್ಮೀಯ ದೈವಿಕ ಗುರುವೇ, ನೀವು ವಾಸಿಸುವ ಭೂಮಿ ಧನ್ಯವಾಗಿದೆ. ||2||
ನಾನು ತ್ಯಾಗ, ನಾನು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ತ್ಯಾಗ, ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಮತ್ತು ಆತ್ಮೀಯ ದೈವಿಕ ಗುರುವಿಗೆ. ||1||ವಿರಾಮ||
ಒಂದೇ ಒಂದು ಕ್ಷಣ ನಿನ್ನ ಜೊತೆ ಇರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೇ ಇದ್ದಾಗ ನನಗೆ ಕಲಿಯುಗದ ಕರಾಳ ಯುಗ ಉದಯವಾಯಿತು.
ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಕರ್ತನೇ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಯಾವಾಗ ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ?
ಪ್ರೀತಿಯ ಗುರುಗಳ ಆಸ್ಥಾನದ ದರ್ಶನವಿಲ್ಲದೆ ರಾತ್ರಿಯನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರೆ ಮತ್ತು ನಿದ್ರೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ||3||
ನಾನು ತ್ಯಾಗ, ನನ್ನ ಆತ್ಮವು ತ್ಯಾಗ, ಪ್ರೀತಿಯ ಗುರುವಿನ ಆ ನಿಜವಾದ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ. ||1||ವಿರಾಮ||
ಅದೃಷ್ಟದಿಂದ ನಾನು ಸಂತ ಗುರುಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದೆ.
ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಮನೆಯೊಳಗೆ ಅಮರ ಭಗವಂತನನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
ನಾನು ಈಗ ನಿನ್ನನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸೇವಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ನಿನ್ನಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಒಂದು ಕ್ಷಣವೂ. ಸೇವಕ ನಾನಕ್ ನಿಮ್ಮ ಗುಲಾಮ, ಓ ಪ್ರೀತಿಯ ಯಜಮಾನ. ||4||
ನಾನು ತ್ಯಾಗ, ನನ್ನ ಆತ್ಮವು ತ್ಯಾಗ; ಸೇವಕ ನಾನಕ್ ನಿನ್ನ ಗುಲಾಮ, ಪ್ರಭು. ||ವಿರಾಮ||1||8||
ಧನಸಾರಿ, ಮೊದಲ ಮೆಹ್ಲ್, ಮೊದಲ ಮನೆ, ಚೌ-ಪಧಯ್:
ಒಬ್ಬ ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ ದೇವರು. ಸತ್ಯವೇ ಹೆಸರು. ಕ್ರಿಯೇಟಿವ್ ಬೀಯಿಂಗ್ ಪರ್ಸನಿಫೈಡ್. ಭಯವಿಲ್ಲ. ದ್ವೇಷವಿಲ್ಲ. ದಿ ಅಂಡಿಯಿಂಗ್ ಚಿತ್ರ. ಬಿಯಾಂಡ್ ಬರ್ತ್. ಸ್ವಯಂ ಅಸ್ತಿತ್ವ. ಗುರು ಕೃಪೆಯಿಂದ:
ನನ್ನ ಆತ್ಮವು ಭಯಪಡುತ್ತದೆ; ನಾನು ಯಾರಿಗೆ ದೂರು ನೀಡಬೇಕು?