सिक्ख समृद्धि - ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੬ ॥ ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੬ ॥

रागु सूही महला ५ घरु ६ ॥

राग सूही, पांचवां मेहल, छठा घर:

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

ੴ सतिगुर प्रसादि ॥

एक सर्वव्यापक सृष्टिकर्ता ईश्वर। सच्चे गुरु की कृपा से:

ਸਤਿਗੁਰ ਪਾਸਿ ਬੇਨੰਤੀਆ ਮਿਲੈ ਨਾਮੁ ਆਧਾਰਾ ॥

सतिगुर पासि बेनंतीआ मिलै नामु आधारा ॥

मैं सच्चे गुरु से प्रार्थना करता हूँ कि वे मुझे नाम की शक्ति प्रदान करें।

ਤੁਠਾ ਸਚਾ ਪਾਤਿਸਾਹੁ ਤਾਪੁ ਗਇਆ ਸੰਸਾਰਾ ॥੧॥

तुठा सचा पातिसाहु तापु गइआ संसारा ॥१॥

जब सच्चा राजा प्रसन्न होता है, तो संसार अपनी बीमारियों से छुटकारा पाता है। ||१||

ਭਗਤਾ ਕੀ ਟੇਕ ਤੂੰ ਸੰਤਾ ਕੀ ਓਟ ਤੂੰ ਸਚਾ ਸਿਰਜਨਹਾਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

भगता की टेक तूं संता की ओट तूं सचा सिरजनहारा ॥१॥ रहाउ ॥

हे सच्चे सृष्टिकर्ता प्रभु, आप अपने भक्तों के आधार और संतों के आश्रय हैं। ||१||विराम||

ਸਚੁ ਤੇਰੀ ਸਾਮਗਰੀ ਸਚੁ ਤੇਰਾ ਦਰਬਾਰਾ ॥

सचु तेरी सामगरी सचु तेरा दरबारा ॥

सच्ची हैं तेरी युक्तियां और सच्ची है तेरा न्यायालय।

ਸਚੁ ਤੇਰੇ ਖਾਜੀਨਿਆ ਸਚੁ ਤੇਰਾ ਪਾਸਾਰਾ ॥੨॥

सचु तेरे खाजीनिआ सचु तेरा पासारा ॥२॥

सच्चे हैं आपके खजाने, और सच्चा है आपका विस्तार ||२||

ਤੇਰਾ ਰੂਪੁ ਅਗੰਮੁ ਹੈ ਅਨੂਪੁ ਤੇਰਾ ਦਰਸਾਰਾ ॥

तेरा रूपु अगंमु है अनूपु तेरा दरसारा ॥

आपका स्वरूप अप्राप्य है और आपका दर्शन अतुलनीय सुन्दर है।

ਹਉ ਕੁਰਬਾਣੀ ਤੇਰਿਆ ਸੇਵਕਾ ਜਿਨੑ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਪਿਆਰਾ ॥੩॥

हउ कुरबाणी तेरिआ सेवका जिन हरि नामु पिआरा ॥३॥

हे यहोवा, मैं तेरे दासों के लिये बलिदान हूँ; वे तेरे नाम से प्रेम रखते हैं। ||३||

ਸਭੇ ਇਛਾ ਪੂਰੀਆ ਜਾ ਪਾਇਆ ਅਗਮ ਅਪਾਰਾ ॥

सभे इछा पूरीआ जा पाइआ अगम अपारा ॥

जब अप्राप्य और अनंत प्रभु की प्राप्ति हो जाती है, तो सभी इच्छाएँ पूरी हो जाती हैं।

ਗੁਰੁ ਨਾਨਕੁ ਮਿਲਿਆ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਤੇਰਿਆ ਚਰਣਾ ਕਉ ਬਲਿਹਾਰਾ ॥੪॥੧॥੪੭॥

गुरु नानकु मिलिआ पारब्रहमु तेरिआ चरणा कउ बलिहारा ॥४॥१॥४७॥

गुरु नानक को परमेश्वर मिले हैं; मैं आपके चरणों में बलि हूँ। ||४||१||४७||

शबद जानकारी

शीर्षक:	राग सूही
लेखक:	गुरु अर्जन देव जी
पृष्ठ:	746 - 747
लाइन संख्या:	16 - 2

राग सूही

राग सूही ऐसी भक्ति की अभिव्यक्ति है कि श्रोता को अत्यधिक अंतरंगता और शाश्वत प्रेम की अनुभूति होती है और श्रोता उस प्रेम में नहा जाता है और वास्तव में जानता है कि प्रेम का क्या अर्थ है।