Σιχ Σαμρίδι - ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੬ ॥ ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

ਰਾਗੁ ਸੂਹੀ ਮਹਲਾ ੫ ਘਰੁ ੬ ॥

raag soohee mahalaa 5 ghar 6 |

Raag Soohee, Fifth Mehl, Sixth House:

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

ik oankaar satigur prasaad |

Ένας Παγκόσμιος Δημιουργός Θεός. Με τη χάρη του αληθινού γκουρού:

ਸਤਿਗੁਰ ਪਾਸਿ ਬੇਨੰਤੀਆ ਮਿਲੈ ਨਾਮੁ ਆਧਾਰਾ ॥

satigur paas benanteea milai naam aadhaaraa |

Προσφέρω αυτή την προσευχή στον Αληθινό Γκουρού, για να με ευλογήσει με τη διατροφή του Ναάμ.

ਤੁਠਾ ਸਚਾ ਪਾਤਿਸਾਹੁ ਤਾਪੁ ਗਇਆ ਸੰਸਾਰਾ ॥੧॥

tutthaa sachaa paatisaahu taap geaa sansaaraa |1|

Όταν ο Αληθινός Βασιλιάς είναι ευχαριστημένος, ο κόσμος απαλλάσσεται από τις ασθένειές του. ||1||

ਭਗਤਾ ਕੀ ਟੇਕ ਤੂੰ ਸੰਤਾ ਕੀ ਓਟ ਤੂੰ ਸਚਾ ਸਿਰਜਨਹਾਰਾ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

bhagataa kee ttek toon santaa kee ott toon sachaa sirajanahaaraa |1| rahaau |

Είσαι το Στήριγμα των αφοσιωμένων Σου και το Καταφύγιο των Αγίων, ω Αληθινός Δημιουργός Κύριε. ||1||Παύση||

ਸਚੁ ਤੇਰੀ ਸਾਮਗਰੀ ਸਚੁ ਤੇਰਾ ਦਰਬਾਰਾ ॥

sach teree saamagaree sach teraa darabaaraa |

Αληθινές είναι οι συσκευές σου και Αλήθεια είναι το δικαστήριο σου.

ਸਚੁ ਤੇਰੇ ਖਾਜੀਨਿਆ ਸਚੁ ਤੇਰਾ ਪਾਸਾਰਾ ॥੨॥

sach tere khaajeeniaa sach teraa paasaaraa |2|

Αληθινοί είναι οι θησαυροί Σου και Αληθής είναι η έκταση Σου. ||2||

ਤੇਰਾ ਰੂਪੁ ਅਗੰਮੁ ਹੈ ਅਨੂਪੁ ਤੇਰਾ ਦਰਸਾਰਾ ॥

teraa roop agam hai anoop teraa darasaaraa |

Η Μορφή σου είναι απρόσιτη και το Όραμά σου είναι ασύγκριτα όμορφο.

ਹਉ ਕੁਰਬਾਣੀ ਤੇਰਿਆ ਸੇਵਕਾ ਜਿਨੑ ਹਰਿ ਨਾਮੁ ਪਿਆਰਾ ॥੩॥

hau kurabaanee teriaa sevakaa jina har naam piaaraa |3|

Είμαι θυσία στους δούλους Σου. αγαπούν το Όνομά Σου, Κύριε. ||3||

ਸਭੇ ਇਛਾ ਪੂਰੀਆ ਜਾ ਪਾਇਆ ਅਗਮ ਅਪਾਰਾ ॥

sabhe ichhaa pooreea jaa paaeaa agam apaaraa |

Όλες οι επιθυμίες εκπληρώνονται, όταν αποκτηθεί ο Απρόσιτος και Άπειρος Κύριος.

ਗੁਰੁ ਨਾਨਕੁ ਮਿਲਿਆ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮੁ ਤੇਰਿਆ ਚਰਣਾ ਕਉ ਬਲਿਹਾਰਾ ॥੪॥੧॥੪੭॥

gur naanak miliaa paarabraham teriaa charanaa kau balihaaraa |4|1|47|

Ο Γκουρού Νανάκ έχει συναντήσει τον Υπέρτατο Κύριο Θεό. Είμαι θυσία στα Πόδια Σου. ||4||1||47||

Πληροφορίες Σάμπαντ

Τίτλος:	Ραγκ Σούχι
Συγγραφέας:	Γκουρού Άρτζαν Ντεβ Τζι
Σελίδα:	746 - 747
Αριθμός γραμμής:	16 - 2

Ραγκ Σούχι

Το Suhi είναι μια έκφραση τέτοιας αφοσίωσης που ο ακροατής βιώνει συναισθήματα ακραίας εγγύτητας και αθάνατης αγάπης. Ο ακροατής είναι λουσμένος από αυτή την αγάπη και συνειδητοποιεί πραγματικά τι σημαίνει να λατρεύεις.