સીખ સમૃદ્ધિ - ਆਖਣਿ ਜੋਰੁ ਚੁਪੈ ਨਹ ਜੋਰੁ ॥ ਜੋਰੁ ਨ ਮੰਗਣਿ ਦੇਣਿ ਨ ਜੋਰੁ ॥

ਆਖਣਿ ਜੋਰੁ ਚੁਪੈ ਨਹ ਜੋਰੁ ॥

aakhan jor chupai nah jor |

બોલવાની શક્તિ નથી, ચૂપ રહેવાની શક્તિ નથી.

ਜੋਰੁ ਨ ਮੰਗਣਿ ਦੇਣਿ ਨ ਜੋਰੁ ॥

jor na mangan den na jor |

ભીખ માંગવાની શક્તિ નથી, આપવાની શક્તિ નથી.

ਜੋਰੁ ਨ ਜੀਵਣਿ ਮਰਣਿ ਨਹ ਜੋਰੁ ॥

jor na jeevan maran nah jor |

જીવવાની શક્તિ નથી, મરવાની શક્તિ નથી.

ਜੋਰੁ ਨ ਰਾਜਿ ਮਾਲਿ ਮਨਿ ਸੋਰੁ ॥

jor na raaj maal man sor |

સંપત્તિ અને ગુપ્ત માનસિક શક્તિઓ સાથે શાસન કરવાની શક્તિ નથી.

ਜੋਰੁ ਨ ਸੁਰਤੀ ਗਿਆਨਿ ਵੀਚਾਰਿ ॥

jor na suratee giaan veechaar |

સાહજિક સમજ, આધ્યાત્મિક શાણપણ અને ધ્યાન મેળવવાની શક્તિ નથી.

ਜੋਰੁ ਨ ਜੁਗਤੀ ਛੁਟੈ ਸੰਸਾਰੁ ॥

jor na jugatee chhuttai sansaar |

દુનિયામાંથી બચવાનો માર્ગ શોધવાની કોઈ શક્તિ નથી.

ਜਿਸੁ ਹਥਿ ਜੋਰੁ ਕਰਿ ਵੇਖੈ ਸੋਇ ॥

jis hath jor kar vekhai soe |

તેના જ હાથમાં શક્તિ છે. તે બધા પર નજર રાખે છે.

ਨਾਨਕ ਉਤਮੁ ਨੀਚੁ ਨ ਕੋਇ ॥੩੩॥

naanak utam neech na koe |33|

ઓ નાનક, કોઈ ઊંચું કે નીચું નથી. ||33||

શબદ માહિતી

શીર્ષક:	જાપ
લેખક:	ગુરુ નાનક દેવજી
પાન:	7
લાઇન નંબર:	9 - 11

જાપ

15મી સદીમાં ગુરુ નાનક દેવજી દ્વારા પ્રગટ થયેલ, જપજી સાહિબ એ ભગવાનની સૌથી ઊંડી વ્યાખ્યા છે. એક સાર્વત્રિક સ્તોત્ર જે મૂળ મંતર સાથે ખુલે છે, તેમાં 38 પૌરી અને 1 સલોક છે, તે ભગવાનનું સૌથી શુદ્ધ સ્વરૂપમાં વર્ણન કરે છે.