ਪੰਜਾਬੀ English پنجابی Español Français Deutsch Português Bahasa Indonesia Türkçe Tiếng Việt Filipino Svenska हिंदी संस्कृत Nederlands Română Magyar Polski Čeština Afrikaans Italiano Català Shqip Gaeilge Cymraeg Slovenčina Slovenščina Dansk Eesti Latviešu Lietuvių Norsk Malti Íslenska Galego Kreyòl Ayisyen Latin Bahasa Melayu Kiswahili Hrvatski Suomi Русский मराठी ગુજરાતી తెలుగు ಕನ್ನಡ தமிழ் മലയാളം বাংলা Ελληνικά 日本語 中文 اردو سنڌي فارسی العربية עברית 한국어

સુખમણી સાહિબ

(પાન: 52)

ਸੰਤ ਸਰਨਿ ਜੋ ਜਨੁ ਪਰੈ ਸੋ ਜਨੁ ਉਧਰਨਹਾਰ ॥
sant saran jo jan parai so jan udharanahaar |

જે સંતોના અભયારણ્યને શોધે છે તેનો ઉદ્ધાર થશે.

ਸੰਤ ਕੀ ਨਿੰਦਾ ਨਾਨਕਾ ਬਹੁਰਿ ਬਹੁਰਿ ਅਵਤਾਰ ॥੧॥
sant kee nindaa naanakaa bahur bahur avataar |1|

જે સંતોની નિંદા કરે છે, હે નાનક, તેનો વારંવાર પુનર્જન્મ થશે. ||1||

ਅਸਟਪਦੀ ॥
asattapadee |

અષ્ટપદીઃ

ਸੰਤ ਕੈ ਦੂਖਨਿ ਆਰਜਾ ਘਟੈ ॥
sant kai dookhan aarajaa ghattai |

સંતોની નિંદા કરવાથી વ્યક્તિનું જીવન ટૂંકાવી દેવામાં આવે છે.

ਸੰਤ ਕੈ ਦੂਖਨਿ ਜਮ ਤੇ ਨਹੀ ਛੁਟੈ ॥
sant kai dookhan jam te nahee chhuttai |

સંતોની નિંદા કરવાથી, વ્યક્તિ મૃત્યુના દૂતથી બચી શકશે નહીં.

ਸੰਤ ਕੈ ਦੂਖਨਿ ਸੁਖੁ ਸਭੁ ਜਾਇ ॥
sant kai dookhan sukh sabh jaae |

સંતોની નિંદા કરવાથી સર્વ સુખ નાશ પામે છે.

ਸੰਤ ਕੈ ਦੂਖਨਿ ਨਰਕ ਮਹਿ ਪਾਇ ॥
sant kai dookhan narak meh paae |

સંતોની નિંદા કરવાથી વ્યક્તિ નરકમાં પડે છે.

ਸੰਤ ਕੈ ਦੂਖਨਿ ਮਤਿ ਹੋਇ ਮਲੀਨ ॥
sant kai dookhan mat hoe maleen |

સંતોની નિંદા કરવાથી બુદ્ધિ દૂષિત થાય છે.

ਸੰਤ ਕੈ ਦੂਖਨਿ ਸੋਭਾ ਤੇ ਹੀਨ ॥
sant kai dookhan sobhaa te heen |

સંતોની નિંદા કરવાથી વ્યક્તિની પ્રતિષ્ઠા નષ્ટ થાય છે.

ਸੰਤ ਕੇ ਹਤੇ ਕਉ ਰਖੈ ਨ ਕੋਇ ॥
sant ke hate kau rakhai na koe |

જેને સંત દ્વારા શ્રાપ આપવામાં આવે છે તે બચાવી શકાતો નથી.

ਸੰਤ ਕੈ ਦੂਖਨਿ ਥਾਨ ਭ੍ਰਸਟੁ ਹੋਇ ॥
sant kai dookhan thaan bhrasatt hoe |

સંતોની નિંદા કરવાથી વ્યક્તિનું સ્થાન અપવિત્ર થાય છે.

ਸੰਤ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਕ੍ਰਿਪਾ ਜੇ ਕਰੈ ॥
sant kripaal kripaa je karai |

પરંતુ જો દયાળુ સંત તેમની દયા બતાવે છે,

ਨਾਨਕ ਸੰਤਸੰਗਿ ਨਿੰਦਕੁ ਭੀ ਤਰੈ ॥੧॥
naanak santasang nindak bhee tarai |1|

હે નાનક, સંતોના સંગમાં, નિંદા કરનાર હજુ પણ બચી શકે છે. ||1||

ਸੰਤ ਕੇ ਦੂਖਨ ਤੇ ਮੁਖੁ ਭਵੈ ॥
sant ke dookhan te mukh bhavai |

સંતોની નિંદા કરવાથી વ્યક્તિ રડી-મુખી અસંતોષી બની જાય છે.

ਸੰਤਨ ਕੈ ਦੂਖਨਿ ਕਾਗ ਜਿਉ ਲਵੈ ॥
santan kai dookhan kaag jiau lavai |

સંતોની નિંદા કરીને, એક કાગડાની જેમ બદમાશ કરે છે.

ਸੰਤਨ ਕੈ ਦੂਖਨਿ ਸਰਪ ਜੋਨਿ ਪਾਇ ॥
santan kai dookhan sarap jon paae |

સંતોની નિંદા કરવાથી, વ્યક્તિ સાપ તરીકે પુનર્જન્મ પામે છે.

ਸੰਤ ਕੈ ਦੂਖਨਿ ਤ੍ਰਿਗਦ ਜੋਨਿ ਕਿਰਮਾਇ ॥
sant kai dookhan trigad jon kiramaae |

સંતોની નિંદા કરવાથી, વ્યક્તિ એક વિગલિંગ કીડા તરીકે પુનર્જન્મ પામે છે.

ਸੰਤਨ ਕੈ ਦੂਖਨਿ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਮਹਿ ਜਲੈ ॥
santan kai dookhan trisanaa meh jalai |

સંતોની નિંદા કરવાથી વ્યક્તિ ઈચ્છાના અગ્નિમાં બળે છે.

ਸੰਤ ਕੈ ਦੂਖਨਿ ਸਭੁ ਕੋ ਛਲੈ ॥
sant kai dookhan sabh ko chhalai |

સંતોની નિંદા કરીને, દરેકને છેતરવાનો પ્રયાસ કરે છે.

ਸੰਤ ਕੈ ਦੂਖਨਿ ਤੇਜੁ ਸਭੁ ਜਾਇ ॥
sant kai dookhan tej sabh jaae |

સંતોની નિંદા કરવાથી બધાનો પ્રભાવ નાશ પામે છે.