അകല ഉസ്താദ്

(പേജ്: 49)

ਕਹਿ ਬਾਸ ਤਾਸ ਕਹਿ ਕਉਨ ਭੇਖ ॥

keh baas taas keh kaun bhekh |

അവൻ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്? അവൻ്റെ വസ്ത്രം എന്താണ്?

ਕਹਿ ਨਾਮ ਤਾਸ ਹੈ ਕਵਨ ਜਾਤ ॥

keh naam taas hai kavan jaat |

അവൻ്റെ പേര് എന്താണ്? അവൻ്റെ ജാതി എന്താണ്?

ਜਿਹ ਸਤ੍ਰ ਮਿਤ੍ਰ ਨਹੀ ਪੁਤ੍ਰ ਭ੍ਰਾਤ ॥੮॥੨੩੮॥

jih satr mitr nahee putr bhraat |8|238|

ശത്രു, മിത്രം, പുത്രൻ, സഹോദരൻ ആരുമില്ലാത്തവൻ!8. 238

ਕਰੁਣਾ ਨਿਧਾਨ ਕਾਰਣ ਸਰੂਪ ॥

karunaa nidhaan kaaran saroop |

അവൻ കാരുണ്യത്തിൻ്റെ നിധിയും എല്ലാ കാരണങ്ങളുടെയും കാരണവുമാണ്!

ਜਿਹ ਚਕ੍ਰ ਚਿਹਨ ਨਹੀ ਰੰਗ ਰੂਪ ॥

jih chakr chihan nahee rang roop |

അവന് അടയാളമോ അടയാളമോ നിറമോ രൂപമോ ഇല്ല

ਜਿਹ ਖੇਦ ਭੇਦ ਨਹੀ ਕਰਮ ਕਾਲ ॥

jih khed bhed nahee karam kaal |

അവൻ കഷ്ടപ്പാടും പ്രവൃത്തിയും മരണവും ഇല്ലാത്തവനാണ്!

ਸਭ ਜੀਵ ਜੰਤ ਕੀ ਕਰਤ ਪਾਲ ॥੯॥੨੩੯॥

sabh jeev jant kee karat paal |9|239|

അവൻ എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളുടെയും ജീവജാലങ്ങളുടെയും പരിപാലകനാണ്!9. 239

ਉਰਧੰ ਬਿਰਹਤ ਸੁਧੰ ਸਰੂਪ ॥

auradhan birahat sudhan saroop |

അവൻ ഏറ്റവും ഉയർന്നതും വലുതും തികഞ്ഞതുമായ സ്ഥാപനമാണ്!

ਬੁਧੰ ਅਪਾਲ ਜੁਧੰ ਅਨੂਪ ॥

budhan apaal judhan anoop |

അവൻ്റെ ബുദ്ധി അതിരുകളില്ലാത്തതും യുദ്ധത്തിൽ അതുല്യവുമാണ്

ਜਿਹ ਰੂਪ ਰੇਖ ਨਹੀ ਰੰਗ ਰਾਗ ॥

jih roop rekh nahee rang raag |

രൂപവും വരയും നിറവും വാത്സല്യവും ഇല്ലാത്തവൻ!

ਅਨਛਿਜ ਤੇਜ ਅਨਭਿਜ ਅਦਾਗ ॥੧੦॥੨੪੦॥

anachhij tej anabhij adaag |10|240|

അവൻ്റെ മഹത്വം അനായാസവും അപ്രസക്തവും തുരുമ്പിക്കാത്തതുമാണ്!10. 240

ਜਲ ਥਲ ਮਹੀਪ ਬਨ ਤਨ ਦੁਰੰਤ ॥

jal thal maheep ban tan durant |

അവൻ ജലത്തിൻ്റെയും ദേശങ്ങളുടെയും രാജാവാണ്; അവൻ, അനന്തമായ ഭഗവാൻ വനങ്ങളിലും പുൽത്തകിടികളിലും വ്യാപിക്കുന്നു!;

ਜਿਹ ਨੇਤਿ ਨੇਤਿ ਨਿਸ ਦਿਨ ਉਚਰੰਤ ॥

jih net net nis din ucharant |

അവനെ രാവും പകലും ��നേതി, നേതി'' (ഇതല്ല, ഇതല്ല അനന്തം) എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

ਪਾਇਓ ਨ ਜਾਇ ਜਿਹ ਪੈਰ ਪਾਰ ॥

paaeio na jaae jih pair paar |

അവൻ്റെ പരിധികൾ അറിയാൻ കഴിയില്ല!

ਦੀਨਾਨ ਦੋਖ ਦਹਿਤਾ ਉਦਾਰ ॥੧੧॥੨੪੧॥

deenaan dokh dahitaa udaar |11|241|

അവൻ, ഉദാരമതിയായ കർത്താവ്, എളിയവരുടെ കളങ്കങ്ങൾ ദഹിപ്പിക്കുന്നു!11. 241

ਕਈ ਕੋਟ ਇੰਦ੍ਰ ਜਿਹ ਪਾਨਿਹਾਰ ॥

kee kott indr jih paanihaar |

ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഇന്ദ്രന്മാർ അവൻ്റെ സേവനത്തിലാണ്!

ਕਈ ਕੋਟ ਰੁਦ੍ਰ ਜੁਗੀਆ ਦੁਆਰ ॥

kee kott rudr jugeea duaar |

ദശലക്ഷക്കണക്കിന് യോഗി രുദ്രർ (ശിവന്മാർ അവൻ്റെ കവാടത്തിൽ നിൽക്കുന്നു)

ਕਈ ਬੇਦ ਬਿਆਸ ਬ੍ਰਹਮਾ ਅਨੰਤ ॥

kee bed biaas brahamaa anant |

അനേകം വേദവ്യാസന്മാരും അസംഖ്യം ബ്രഹ്മാക്കളും!

ਜਿਹ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨਿਸ ਦਿਨ ਉਚਰੰਤ ॥੧੨॥੨੪੨॥

jih net net nis din ucharant |12|242|

രാവും പകലും അവനെക്കുറിച്ച് "നേതി, നേറ്റി" എന്ന വാക്കുകൾ ഉച്ചരിക്കുക!12. 242

ਤ੍ਵ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥ ਸ੍ਵਯੇ ॥

tv prasaad | svaye |

നിൻ്റെ കൃപയാൽ. സ്വയ്യാസ്