锡克萨姆瑞迪 - ਸਗਲ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਕੋ ਰਾਜਾ ਦੁਖੀਆ ॥ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਹੋਇ ਸੁਖੀਆ ॥

sagal srisatt ko raajaa dukheea |

全世界的统治者都不高兴；

har kaa naam japat hoe sukheea |

念诵主之名的人会变得快乐。

laakh karoree bandh na parai |

得到几十万、几百万，你的欲望就无法得到满足。

har kaa naam japat nisatarai |

吟诵主之名，你便会得到解脱。

anik maaeaa rang tikh na bujhaavai |

通过玛雅的无数快乐，你的口渴将无法得到满足。

har kaa naam japat aaghaavai |

念诵主之名，你便会满足。

jih maarag ihu jaat ikelaa |

在那条你必须独自前行的路上，

tah har naam sang hot suhelaa |

在那里，只有主的名字会与你同行并支持你。

aaisaa naam man sadaa dhiaaeeai |

哦我的心灵，永远冥想这样的名字。

naanak guramukh param gat paaeeai |2|

哦那纳克，作为古尔穆克，你将获得至高无上的尊严。||2||

高里创造了一种鼓励听众更加努力以实现目标的氛围。然而，拉格给予的鼓励并不允许自我增加。因此，这创造了一种氛围，让听众受到鼓励，但仍然防止变得傲慢和自以为是。