సిక్ఖ్ సమృద్ధి - ਸਤਿ ਬਚਨ ਸਾਧੂ ਉਪਦੇਸ ॥ ਸਤਿ ਤੇ ਜਨ ਜਾ ਕੈ ਰਿਦੈ ਪ੍ਰਵੇਸ ॥

ਸਤਿ ਬਚਨ ਸਾਧੂ ਉਪਦੇਸ ॥

sat bachan saadhoo upades |

పవిత్రమైన బోధనలు మరియు సూచనలు నిజమైనవి.

ਸਤਿ ਤੇ ਜਨ ਜਾ ਕੈ ਰਿਦੈ ਪ੍ਰਵੇਸ ॥

sat te jan jaa kai ridai praves |

ఆయన ఎవరి హృదయాలలోకి ప్రవేశిస్తాడో వారు నిజమే.

ਸਤਿ ਨਿਰਤਿ ਬੂਝੈ ਜੇ ਕੋਇ ॥

sat nirat boojhai je koe |

సత్యాన్ని తెలుసుకుని ప్రేమించేవాడు

ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਤਾ ਕੀ ਗਤਿ ਹੋਇ ॥

naam japat taa kee gat hoe |

నామం జపించడం వలన మోక్షాన్ని పొందుతాడు.

ਆਪਿ ਸਤਿ ਕੀਆ ਸਭੁ ਸਤਿ ॥

aap sat keea sabh sat |

ఆయనే సత్యం, ఆయన చేసినదంతా సత్యమే.

ਆਪੇ ਜਾਨੈ ਅਪਨੀ ਮਿਤਿ ਗਤਿ ॥

aape jaanai apanee mit gat |

అతని స్వంత స్థితి మరియు స్థితి తనకు తెలుసు.

ਜਿਸ ਕੀ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਸੁ ਕਰਣੈਹਾਰੁ ॥

jis kee srisatt su karanaihaar |

అతను తన ప్రపంచానికి సృష్టికర్త.

ਅਵਰ ਨ ਬੂਝਿ ਕਰਤ ਬੀਚਾਰੁ ॥

avar na boojh karat beechaar |

వారు ప్రయత్నించినప్పటికీ మరెవరూ ఆయనను అర్థం చేసుకోలేరు.

ਕਰਤੇ ਕੀ ਮਿਤਿ ਨ ਜਾਨੈ ਕੀਆ ॥

karate kee mit na jaanai keea |

సృష్టికర్త యొక్క పరిధిని సృష్టించినవాడు తెలుసుకోలేడు.

ਨਾਨਕ ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੋ ਵਰਤੀਆ ॥੭॥

naanak jo tis bhaavai so varateea |7|

ఓ నానక్, అతనికి ఏది నచ్చితే అది నెరవేరుతుంది. ||7||

శబద్ సమాచారం

శీర్షిక:	రాగ్ గౌరీ
రచయిత:	గురు అర్జన్ దేవ్ జీ
పేజీ:	284 - 285
లైన్ నం.:	18 - 2

రాగ్ గౌరీ

ఒక లక్ష్యాన్ని సాధించడానికి శ్రోతలను మరింత కష్టపడమని ప్రోత్సహించే మానసిక స్థితిని గౌరీ సృష్టిస్తుంది. అయితే, రాగ్ ఇచ్చిన ప్రోత్సాహం అహం పెరగనివ్వదు. ఇది వినేవారిని ప్రోత్సహించే వాతావరణాన్ని సృష్టిస్తుంది, కానీ ఇప్పటికీ అహంకారం మరియు స్వీయ-ముఖ్యమైనదిగా మారకుండా నిరోధించబడుతుంది.