ਸਤਿ ਬਚਨ ਸਾਧੂ ਉਪਦੇਸ ॥
सति बचन साधू उपदेस ॥

पवित्र लोगों की शिक्षाएँ और निर्देश सत्य हैं।

ਸਤਿ ਤੇ ਜਨ ਜਾ ਕੈ ਰਿਦੈ ਪ੍ਰਵੇਸ ॥
सति ते जन जा कै रिदै प्रवेस ॥

सच्चे हैं वे लोग जिनके हृदयों में वह प्रवेश करता है।

ਸਤਿ ਨਿਰਤਿ ਬੂਝੈ ਜੇ ਕੋਇ ॥
सति निरति बूझै जे कोइ ॥

जो सत्य को जानता है और उससे प्रेम करता है

ਨਾਮੁ ਜਪਤ ਤਾ ਕੀ ਗਤਿ ਹੋਇ ॥
नामु जपत ता की गति होइ ॥

नाम जपने से उसे मोक्ष की प्राप्ति होती है।

ਆਪਿ ਸਤਿ ਕੀਆ ਸਭੁ ਸਤਿ ॥
आपि सति कीआ सभु सति ॥

वह स्वयं सत्य है, और जो कुछ उसने बनाया है वह भी सत्य है।

ਆਪੇ ਜਾਨੈ ਅਪਨੀ ਮਿਤਿ ਗਤਿ ॥
आपे जानै अपनी मिति गति ॥

वह स्वयं अपनी स्थिति और दशा को जानता है।

ਜਿਸ ਕੀ ਸ੍ਰਿਸਟਿ ਸੁ ਕਰਣੈਹਾਰੁ ॥
जिस की स्रिसटि सु करणैहारु ॥

वह अपने संसार का सृष्टिकर्ता प्रभु है।

ਅਵਰ ਨ ਬੂਝਿ ਕਰਤ ਬੀਚਾਰੁ ॥
अवर न बूझि करत बीचारु ॥

अन्य कोई भी उसे नहीं समझ सकता, यद्यपि वे प्रयास करते हैं।

ਕਰਤੇ ਕੀ ਮਿਤਿ ਨ ਜਾਨੈ ਕੀਆ ॥
करते की मिति न जानै कीआ ॥

सृजित वस्तु, सृष्टिकर्ता की सीमा को नहीं जान सकती।

ਨਾਨਕ ਜੋ ਤਿਸੁ ਭਾਵੈ ਸੋ ਵਰਤੀਆ ॥੭॥
नानक जो तिसु भावै सो वरतीआ ॥७॥

हे नानक, जो कुछ भी उसे अच्छा लगता है, वह घटित होता है। ||७||

Sri Guru Granth Sahib
शबद जानकारी

शीर्षक: राग गउड़ी
लेखक: गुरु अर्जन देव जी
पृष्ठ: 284 - 285
लाइन संख्या: 18 - 2

राग गउड़ी

राग गौड़ी श्रोता को लक्ष्य हासिल करने के लिए कड़ी मेहनत करने के लिए प्रोत्साहित करता है। हालाँकि, राग द्वारा दिया गया प्रोत्साहन अहंकार को बढ़ने नहीं देता है। इसलिए, यह एक ऐसा माहौल बनाता है जहां श्रोता को प्रोत्साहित किया जाता है, फिर भी उसे अहंकारी और आत्म-महत्वपूर्ण बनने से रोका जाता है।