बेनती चौपई साहिब

(पान: 1)

ੴ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਹ ॥

ੴ वाहिगुरू जी की फतह ॥

परमेश्वर एकच आहे आणि विजय हा खऱ्या गुरूंचा आहे.

ਪਾਤਿਸਾਹੀ ੧੦ ॥

पातिसाही १० ॥

(द्वारा) दहावा मास्टर, (मध्ये) डेवियंट मीटर,

ਕਬਿਯੋ ਬਾਚ ਬੇਨਤੀ ॥

कबियो बाच बेनती ॥

कवीचे भाषण.

ਚੌਪਈ ॥

चौपई ॥

चौपई

ਹਮਰੀ ਕਰੋ ਹਾਥ ਦੈ ਰਛਾ ॥

हमरी करो हाथ दै रछा ॥

माझे रक्षण कर हे परमेश्वरा! आपल्या स्वत: च्या हातांनी

ਪੂਰਨ ਹੋਇ ਚਿਤ ਕੀ ਇਛਾ ॥

पूरन होइ चित की इछा ॥

माझ्या मनातील सर्व इच्छा पूर्ण होवोत.

ਤਵ ਚਰਨਨ ਮਨ ਰਹੈ ਹਮਾਰਾ ॥

तव चरनन मन रहै हमारा ॥

माझ्या मनाला तुझ्या पायाखाली विसावु दे

ਅਪਨਾ ਜਾਨ ਕਰੋ ਪ੍ਰਤਿਪਾਰਾ ॥੩੭੭॥

अपना जान करो प्रतिपारा ॥३७७॥

मला तुझाच मानून मला टिकव.377.

ਹਮਰੇ ਦੁਸਟ ਸਭੈ ਤੁਮ ਘਾਵਹੁ ॥

हमरे दुसट सभै तुम घावहु ॥

हे परमेश्वरा, नाश कर! माझे सर्व शत्रू आणि

ਆਪੁ ਹਾਥ ਦੈ ਮੋਹਿ ਬਚਾਵਹੁ ॥

आपु हाथ दै मोहि बचावहु ॥

तुझ्या जिंकलेल्या Hnads सह माझे रक्षण करा.

ਸੁਖੀ ਬਸੈ ਮੋਰੋ ਪਰਿਵਾਰਾ ॥

सुखी बसै मोरो परिवारा ॥

माझे कुटुंब आरामात जगू दे

ਸੇਵਕ ਸਿਖ ਸਭੈ ਕਰਤਾਰਾ ॥੩੭੮॥

सेवक सिख सभै करतारा ॥३७८॥

आणि माझे सर्व सेवक आणि शिष्यांसह सहजतेने.378.

ਮੋ ਰਛਾ ਨਿਜ ਕਰ ਦੈ ਕਰਿਯੈ ॥

मो रछा निज कर दै करियै ॥

माझे रक्षण कर हे परमेश्वरा! आपल्या स्वत: च्या हातांनी

ਸਭ ਬੈਰਨ ਕੋ ਆਜ ਸੰਘਰਿਯੈ ॥

सभ बैरन को आज संघरियै ॥

आणि आज माझ्या सर्व शत्रूंचा नाश कर

ਪੂਰਨ ਹੋਇ ਹਮਾਰੀ ਆਸਾ ॥

पूरन होइ हमारी आसा ॥

सर्व मनोकामना पूर्ण होवोत

ਤੋਰ ਭਜਨ ਕੀ ਰਹੈ ਪਿਆਸਾ ॥੩੭੯॥

तोर भजन की रहै पिआसा ॥३७९॥

तुझ्या नामाची माझी तहान ताजी राहू दे.379.

ਤੁਮਹਿ ਛਾਡਿ ਕੋਈ ਅਵਰ ਨ ਧਿਯਾਊਂ ॥

तुमहि छाडि कोई अवर न धियाऊं ॥

मला तुझ्याशिवाय दुसरे कोणीही आठवत नाही

ਜੋ ਬਰ ਚਹੋਂ ਸੁ ਤੁਮ ਤੇ ਪਾਊਂ ॥

जो बर चहों सु तुम ते पाऊं ॥

आणि तुझ्याकडून सर्व आवश्यक वरदान मिळवा

ਸੇਵਕ ਸਿਖ ਹਮਾਰੇ ਤਾਰੀਅਹਿ ॥

सेवक सिख हमारे तारीअहि ॥

माझ्या सेवकांना आणि शिष्यांना संसारसागर पार करू दे

ਚੁਨਿ ਚੁਨਿ ਸਤ੍ਰ ਹਮਾਰੇ ਮਾਰੀਅਹਿ ॥੩੮੦॥

चुनि चुनि सत्र हमारे मारीअहि ॥३८०॥

माझे सर्व शत्रू बाहेर काढले जातील आणि मारले जातील.380.