ஜாப் சாஹிப்

(பக்கம்: 5)


ਨਮੋ ਸਰਬ ਦਿਆਲੇ ॥
namo sarab diaale |

முழு தாராளமான இறைவனே உமக்கு வணக்கம்!

ਨਮੋ ਸਰਬ ਰੂਪੇ ॥
namo sarab roope |

பன்முக வடிவ இறைவனே உமக்கு வணக்கம்!

ਨਮੋ ਸਰਬ ਭੂਪੇ ॥੧੯॥
namo sarab bhoope |19|

பிரபஞ்ச மன்னன் ஆண்டவரே உமக்கு வணக்கம்! 19

ਨਮੋ ਸਰਬ ਖਾਪੇ ॥
namo sarab khaape |

அழிக்கும் ஆண்டவரே உமக்கு வணக்கம்!

ਨਮੋ ਸਰਬ ਥਾਪੇ ॥
namo sarab thaape |

ஸ்தாபனரே உமக்கு வணக்கம்!

ਨਮੋ ਸਰਬ ਕਾਲੇ ॥
namo sarab kaale |

நிர்மூலமாக்கி ஆண்டவரே உமக்கு வணக்கம்!

ਨਮੋ ਸਰਬ ਪਾਲੇ ॥੨੦॥
namo sarab paale |20|

உமக்கு வணக்கம் ஓ சகலத்தையும் தாங்கும் இறைவா! 20

ਨਮਸਤਸਤੁ ਦੇਵੈ ॥
namasatasat devai |

தெய்வீக இறைவனே உமக்கு வணக்கம்!

ਨਮਸਤੰ ਅਭੇਵੈ ॥
namasatan abhevai |

உமக்கு வணக்கம் ஓ மர்ம இறைவா!

ਨਮਸਤੰ ਅਜਨਮੇ ॥
namasatan ajaname |

பிறக்காத இறைவனே உமக்கு வணக்கம்!

ਨਮਸਤੰ ਸੁਬਨਮੇ ॥੨੧॥
namasatan subaname |21|

அன்புள்ள இறைவனே உமக்கு வணக்கம்! 21

ਨਮੋ ਸਰਬ ਗਉਨੇ ॥
namo sarab gaune |

எங்கும் நிறைந்த இறைவனே உமக்கு வணக்கம்!

ਨਮੋ ਸਰਬ ਭਉਨੇ ॥
namo sarab bhaune |

உமக்கு நமஸ்காரம், ஓ எல்லாம் ஊடுருவும் இறைவா!

ਨਮੋ ਸਰਬ ਰੰਗੇ ॥
namo sarab range |

அன்புள்ள இறைவனே உமக்கு வணக்கம்!

ਨਮੋ ਸਰਬ ਭੰਗੇ ॥੨੨॥
namo sarab bhange |22|

அனைத்தையும் அழிக்கும் இறைவனே உமக்கு வணக்கம்! 22

ਨਮੋ ਕਾਲ ਕਾਲੇ ॥
namo kaal kaale |

மரணத்தை அழிப்பவனே உமக்கு வணக்கம்!

ਨਮਸਤਸਤੁ ਦਿਆਲੇ ॥
namasatasat diaale |

அருளும் இறைவா உமக்கு வணக்கம்!

ਨਮਸਤੰ ਅਬਰਨੇ ॥
namasatan abarane |

நிறமற்ற இறைவனே உமக்கு வணக்கம்!

ਨਮਸਤੰ ਅਮਰਨੇ ॥੨੩॥
namasatan amarane |23|

மரணமில்லா இறைவனே உமக்கு வணக்கம்! 23

ਨਮਸਤੰ ਜਰਾਰੰ ॥
namasatan jaraaran |

எல்லாம் வல்ல இறைவனே உமக்கு வணக்கம்!