ਸ੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਦੇ ਪਾਠ ਦਾ ਭੋਗ (ਰਾਗਮਾਲਾ)

(ਅੰਗ: 8)


ਲਲਤ ਬਿਲਾਵਲ ਗਾਵਹੀ ਅਪੁਨੀ ਅਪੁਨੀ ਭਾਂਤਿ ॥

ਲਲਟ ਅਤੇ ਬਿਲਾਵਲ - ਹਰ ਇੱਕ ਆਪਣਾ ਆਪਣਾ ਧੁਨ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।

ਅਸਟ ਪੁਤ੍ਰ ਭੈਰਵ ਕੇ ਗਾਵਹਿ ਗਾਇਨ ਪਾਤ੍ਰ ॥੧॥

ਜਦੋਂ ਭੈਰਉ ਦੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਅੱਠ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੂੰ ਨਿਪੁੰਨ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਗਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ||1||

ਦੁਤੀਆ ਮਾਲਕਉਸਕ ਆਲਾਪਹਿ ॥

ਦੂਜੇ ਪਰਿਵਾਰ ਵਿੱਚ ਮਲਕੌਸਕ ਹੈ,

ਸੰਗਿ ਰਾਗਨੀ ਪਾਚਉ ਥਾਪਹਿ ॥

ਜੋ ਆਪਣੀਆਂ ਪੰਜ ਰਾਗਨੀਆਂ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ:

ਗੋਂਡਕਰੀ ਅਰੁ ਦੇਵਗੰਧਾਰੀ ॥

ਗੋਂਡਕਾਰੀ ਅਤੇ ਦੈਵ ਗੰਧਾਰੀ,

ਗੰਧਾਰੀ ਸੀਹੁਤੀ ਉਚਾਰੀ ॥

ਗੰਧਾਰੀ ਅਤੇ ਸੀਹੂਤੀ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ,

ਧਨਾਸਰੀ ਏ ਪਾਚਉ ਗਾਈ ॥

ਅਤੇ ਧਨਾਸਰੀ ਦਾ ਪੰਜਵਾਂ ਗੀਤ।

ਮਾਲ ਰਾਗ ਕਉਸਕ ਸੰਗਿ ਲਾਈ ॥

ਮਲਕੌਸਕ ਦੀ ਇਹ ਲੜੀ ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਲਿਆਉਂਦੀ ਹੈ:

ਮਾਰੂ ਮਸਤਅੰਗ ਮੇਵਾਰਾ ॥

ਮਾਰੂ, ਮਸਤ-ਅੰਗ ਅਤੇ ਮੇਵਾਰਾ,

ਪ੍ਰਬਲਚੰਡ ਕਉਸਕ ਉਭਾਰਾ ॥

ਪ੍ਰਬਲ, ਚੰਦਕੌਸਕ,

ਖਉਖਟ ਅਉ ਭਉਰਾਨਦ ਗਾਏ ॥

ਖਉ, ਖਟ ਅਤੇ ਬਉਰਾਨਾਦ ਗਾਉਣਾ।

ਅਸਟ ਮਾਲਕਉਸਕ ਸੰਗਿ ਲਾਏ ॥੧॥

ਇਹ ਮਲਕੌਸਕ ਦੇ ਅੱਠ ਪੁੱਤਰ ਹਨ। ||1||

ਪੁਨਿ ਆਇਅਉ ਹਿੰਡੋਲੁ ਪੰਚ ਨਾਰਿ ਸੰਗਿ ਅਸਟ ਸੁਤ ॥

ਫਿਰ ਹਿੰਡੋਲ ਆਪਣੀਆਂ ਪੰਜ ਪਤਨੀਆਂ ਅਤੇ ਅੱਠ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨਾਲ ਆਉਂਦਾ ਹੈ;

ਉਠਹਿ ਤਾਨ ਕਲੋਲ ਗਾਇਨ ਤਾਰ ਮਿਲਾਵਹੀ ॥੧॥

ਇਹ ਲਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਠਦਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮਿੱਠੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਾਲਾ ਕੋਰਸ ਗਾਉਂਦਾ ਹੈ। ||1||

ਤੇਲੰਗੀ ਦੇਵਕਰੀ ਆਈ ॥

ਤੈਲੰਗੀ ਅਤੇ ਦਰਵਾਕਰੀ ਆਉਂਦੇ ਹਨ;

ਬਸੰਤੀ ਸੰਦੂਰ ਸੁਹਾਈ ॥

ਬਸੰਤੀ ਅਤੇ ਸੰਦੂਰ ਦੀ ਪਾਲਣਾ;

ਸਰਸ ਅਹੀਰੀ ਲੈ ਭਾਰਜਾ ॥

ਫਿਰ ਅਹੀਰੀ, ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਔਰਤਾਂ।

ਸੰਗਿ ਲਾਈ ਪਾਂਚਉ ਆਰਜਾ ॥

ਇਹ ਪੰਜ ਪਤਨੀਆਂ ਇਕੱਠੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।

ਸੁਰਮਾਨੰਦ ਭਾਸਕਰ ਆਏ ॥

ਪੁੱਤਰ: ਸੁਰਮਾਨੰਦ ਅਤੇ ਭਾਸਕਰ ਆਉਂਦੇ ਹਨ,

ਚੰਦ੍ਰਬਿੰਬ ਮੰਗਲਨ ਸੁਹਾਏ ॥

ਚੰਦਰਬਿਨਬ ਅਤੇ ਮੰਗਲਨ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰਦੇ ਹਨ।