ജാപ് സഹിബ്

(പേജ്: 14)

ਨਮੋ ਪ੍ਰੀਤ ਪ੍ਰੀਤੇ ॥

namo preet preete |

കർത്താവേ, നിനക്കു വന്ദനം!

ਨਮੋ ਰੋਖ ਰੋਖੇ ॥

namo rokh rokhe |

തീക്ഷ്ണതയുള്ള കർത്താവേ, നിനക്കു വന്ദനം!

ਨਮੋ ਸੋਖ ਸੋਖੇ ॥੬੮॥

namo sokh sokhe |68|

തെളിച്ചമുള്ള കർത്താവേ നിനക്കു വന്ദനം! 68

ਨਮੋ ਸਰਬ ਰੋਗੇ ॥

namo sarab roge |

സാർവത്രിക രോഗാതുരനായ കർത്താവേ നിനക്കു നമസ്കാരം!

ਨਮੋ ਸਰਬ ਭੋਗੇ ॥

namo sarab bhoge |

സാർവത്രിക ആസ്വാദകനായ കർത്താവേ, നിനക്കു വന്ദനം!

ਨਮੋ ਸਰਬ ਜੀਤੰ ॥

namo sarab jeetan |

സാർവത്രിക രോഗാതുരനായ കർത്താവേ, നിനക്കു വന്ദനം!

ਨਮੋ ਸਰਬ ਭੀਤੰ ॥੬੯॥

namo sarab bheetan |69|

സാർവത്രിക ഭയഭക്തനായ കർത്താവേ നിനക്കു വന്ദനം! 69

ਨਮੋ ਸਰਬ ਗਿਆਨੰ ॥

namo sarab giaanan |

സർവ്വജ്ഞനായ കർത്താവേ നിനക്കു വന്ദനം!

ਨਮੋ ਪਰਮ ਤਾਨੰ ॥

namo param taanan |

സർവ്വശക്തനായ കർത്താവേ നിനക്കു വന്ദനം!

ਨਮੋ ਸਰਬ ਮੰਤ੍ਰੰ ॥

namo sarab mantran |

സമ്പൂർണ്ണ മന്ത്രങ്ങൾ അറിയുന്ന ഭഗവാൻ നിനക്കു വന്ദനം!

ਨਮੋ ਸਰਬ ਜੰਤ੍ਰੰ ॥੭੦॥

namo sarab jantran |70|

ഹേ സമ്പൂർണ-യന്ത്രജ്ഞനായ ഭഗവാൻ നിനക്കു വന്ദനം! 70

ਨਮੋ ਸਰਬ ਦ੍ਰਿਸੰ ॥

namo sarab drisan |

കർത്താവേ, നിനക്കു വന്ദനം!

ਨਮੋ ਸਰਬ ਕ੍ਰਿਸੰ ॥

namo sarab krisan |

സാർവത്രിക ആകർഷണ കർത്താവേ, നിനക്കു വന്ദനം!

ਨਮੋ ਸਰਬ ਰੰਗੇ ॥

namo sarab range |

സർവ വർണ്ണ നാഥനായ നിനക്കു വന്ദനം!

ਤ੍ਰਿਭੰਗੀ ਅਨੰਗੇ ॥੭੧॥

tribhangee anange |71|

ത്രിലോക സംഹാരകനായ കർത്താവേ, നിനക്കു വന്ദനം! 71

ਨਮੋ ਜੀਵ ਜੀਵੰ ॥

namo jeev jeevan |

ഓ സാർവത്രിക-ജീവൻ കർത്താവേ, നിനക്കു വന്ദനം!

ਨਮੋ ਬੀਜ ਬੀਜੇ ॥

namo beej beeje |

ഹേ ആദിമ-ബീജനാഥനായ നിനക്കു വന്ദനം!

ਅਖਿਜੇ ਅਭਿਜੇ ॥

akhije abhije |

നിരുപദ്രവകാരിയായ കർത്താവേ നിനക്കു വന്ദനം! കർത്താവേ, നിനക്കു വന്ദനം!

ਸਮਸਤੰ ਪ੍ਰਸਿਜੇ ॥੭੨॥

samasatan prasije |72|

നിനക്കു വന്ദനം, ഓ സാർവത്രിക അനുഗ്രഹം-ഏറ്റവും ഉത്തമനായ കർത്താവേ! 72

ਕ੍ਰਿਪਾਲੰ ਸਰੂਪੇ ਕੁਕਰਮੰ ਪ੍ਰਣਾਸੀ ॥

kripaalan saroope kukaraman pranaasee |

ഔദാര്യസ്വരൂപനായ ഭഗവാൻ നിനക്കു വന്ദനം! പാപങ്ങളെ നശിപ്പിക്കുന്ന കർത്താവേ, നിനക്കു വന്ദനം!