ਸਲੋਕ ਮਃ ੫ ॥
salok mahalaa 5 |

Salok, Fifth Mehl:

ਮਨ ਮਹਿ ਚਿਤਵਉ ਚਿਤਵਨੀ ਉਦਮੁ ਕਰਉ ਉਠਿ ਨੀਤ ॥
man meh chitvau chitavanee udam krau utth neet |

Mielessäni ajattelen ajatuksia nousta aina aikaisin ja ponnistella.

ਹਰਿ ਕੀਰਤਨ ਕਾ ਆਹਰੋ ਹਰਿ ਦੇਹੁ ਨਾਨਕ ਕੇ ਮੀਤ ॥੧॥
har keeratan kaa aaharo har dehu naanak ke meet |1|

Oi Herra, ystäväni, siunaa Nanakia tavalla laulaa Kirtan of the Lord's Praises. ||1||

Sri Guru Granth Sahib
Shabad-tiedot

Otsikko: Raag Gujri
Kirjoittaja: Guru Arjan Dev Ji
Sivu: 519
Rivin numero: 8 - 9

Raag Gujri

Jos Raag Gujarille on täydellinen vertaus, se olisi autiomaassa eristetty henkilö, jolla on kädet kupittuina ja joka pitää vettä. Kuitenkin vasta kun vesi alkaa hitaasti tihkua heidän liitettyjen käsiensä läpi, ihminen tajuaa veden todellisen arvon ja merkityksen. Samoin Raag Gujari johdattaa kuuntelijan oivaltamaan ja tiedostamaan kuluvan ajan ja sitä kautta arvostamaan ajan arvokasta luonnetta. Ilmestys tuo kuulijan tietoisuuteen ja tunnustamiseen omasta kuolemastaan ja kuolevaisuudestaan, mikä saa hänet käyttämään jäljellä olevan "elinaikansa" viisaammin.