Di suatu tempat Engkau membezakan antara akal yang baik dan buruk, di suatu tempat Engkau bersama pasanganMu sendiri dan di suatu tempat dengan isteri orang lain.
Di suatu tempat Engkau bekerja menurut upacara Veda dan di suatu tempat Engkau sangat menentangnya, di suatu tempat Engkau berada tanpa tiga cara maya dan di suatu tempat Engkau memiliki semua sifat ketuhanan. 3.13.
Ya Tuhan! Di suatu tempat Engkau adalah seorang pahlawan bersenjata, di suatu tempat seorang pemikir yang terpelajar, di suatu tempat seorang pemburu dan di suatu tempat seorang penikmat wanita.
Di suatu tempat Engkau adalah ucapan ketuhanan, di suatu tempat Sarada dan Bhavani, di suatu tempat Durga, penginjak mayat, di suatu tempat dalam warna hitam dan di suatu tempat dalam warna putih.
Di suatu tempat Engkau adalah tempat tinggal Dharma (kebenaran), di suatu tempat yang Maha Meresap, di suatu tempat seorang bujang, di suatu tempat orang yang penuh nafsu, di suatu tempat penderma dan di suatu tempat penerima.
Di suatu tempat Engkau bekerja menurut upacara Veda, dan di suatu tempat Engkau sangat menentangnya, di suatu tempat Engkau berada tanpa tiga cara maya dan di suatu tempat Engkau memiliki semua sifat yang menggembirakan.4.14.
Ya Tuhan! Di suatu tempat Engkau adalah seorang bijaksana yang memakai rambut kusut, di suatu tempat Thu adalah seorang bujang yang memakai tasbih, di suatu tempat Engkau adalah seorang bujang yang memakai tasbih, di suatu tempat Engkau telah berlatih Yoga dan di suatu tempat Engkau sedang berlatih Yoga.
Di suatu tempat Engkau adalah Kanphata Yougi dan di suatu tempat Engkau berkeliaran seperti orang suci Dandi, di suatu tempat Engkau menginjak bumi dengan sangat berhati-hati.
Di suatu tempat menjadi askar, Engkau berlatih senjata dan di suatu tempat menjadi kshatriya, Engkau membunuh musuh atau dibunuh sendiri.
Di suatu tempat Engkau menghilangkan beban bumi, wahai Penguasa Tertinggi! Dan di suatu tempat Engkau kehendaki makhluk duniawi. 5.15.
Ya Tuhan! Di suatu tempat Engkau menjelaskan ciri-ciri lagu dan bunyi dan di suatu tempat Engkau adalah khazanah tarian dan lukisan.
Di suatu tempat Engkau adalah ambrosia yang Engkau minum dan minum, di suatu tempat Engkau adalah madu dan jus tebu dan di suatu tempat Engkau kelihatan mabuk dengan wain.
Di suatu tempat, menjadi seorang pahlawan yang hebat, Engkau membunuh musuh dan di suatu tempat Engkau seperti dewa utama.
Di suatu tempat Engkau sangat merendah diri, di suatu tempat Engkau penuh dengan ego, di suatu tempat Engkau mahir dalam belajar, di suatu tempat Engkau adalah bumi dan di suatu tempat Engkau adalah matahari. 6.16.
Ya Tuhan! Di suatu tempat Engkau tidak bercela, di suatu tempat Engkau menghantam bulan, di suatu tempat Engkau benar-benar tenggelam dalam kenikmatan di atas sofa-Mu dan di suatu tempat Engkau adalah intipati Kesucian.
Di suatu tempat Engkau melakukan upacara-upacara yang saleh, di suatu tempat Engkau adalah Tempat tinggal disiplin agama, di suatu tempat Engkau adalah perbuatan-perbuatan yang keji dan di suatu tempat Engkau adalah perbuatan-perbuatan yang keji dan di suatu tempat Engkau muncul dalam berbagai perbuatan baik.
Di suatu tempat Engkau hidup di udara, di suatu tempat Engkau adalah seorang pemikir yang terpelajar dan di suatu tempat Engkau adalah seorang Yogi, seorang Bujang, seorang Brahmchari (pelajar yang berdisiplin), seorang lelaki dan seorang perempuan.
Di suatu tempat Engkau adalah penguasa yang perkasa, di suatu tempat Engkau adalah pengajar agung yang duduk di atas kulit rusa, di suatu tempat Engkau cenderung untuk ditipu dan di suatu tempat Engkau sendiri berbagai jenis penipuan. 7.17.
Ya Tuhan! Di suatu tempat Engkau adalah penyanyi lagu di suatu tempat Engkau adalah pemain seruling, di suatu tempat Engkau adalah seorang penari dan di suatu tempat dalam bentuk seorang lelaki.
Di suatu tempat Engkau adalah pujian veda dan di suatu tempat kisah penjelas misteri cinta, di suatu tempat Engkau adalah raja, permaisuri dan juga berbagai jenis wanita.