Akal Ustat

(Stránka: 10)

ਕਹੂੰ ਨਿਵਲੀ ਕਰਮ ਕਰੰਤ ॥

kahoon nivalee karam karant |

Mnozí provádějí neoli rituály jogínů očisty střev,

ਕਹੂੰ ਪਉਨ ਅਹਾਰ ਦੁਰੰਤ ॥

kahoon paun ahaar durant |

Těch, kteří se živí vzduchem, je nespočet.

ਕਹੂੰ ਤੀਰਥ ਦਾਨ ਅਪਾਰ ॥

kahoon teerath daan apaar |

Mnoho z nich nabízí skvělé charity na poutních stanicích. ,

ਕਹੂੰ ਜਗ ਕਰਮ ਉਦਾਰ ॥੧੩॥੪੩॥

kahoon jag karam udaar |13|43|

Benevolentní obětní rituály se konají 13.43.

ਕਹੂੰ ਅਗਨ ਹੋਤ੍ਰ ਅਨੂਪ ॥

kahoon agan hotr anoop |

Někde je uspořádáno nádherné uctívání ohně. ,

ਕਹੂੰ ਨਿਆਇ ਰਾਜ ਬਿਭੂਤ ॥

kahoon niaae raaj bibhoot |

Někde je spravedlnost vykonána se znakem královské rodiny.

ਕਹੂੰ ਸਾਸਤ੍ਰ ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਰੀਤ ॥

kahoon saasatr sinmrit reet |

Někde se obřady provádějí v souladu s Shastras a Smritis,

ਕਹੂੰ ਬੇਦ ਸਿਉ ਬਿਪ੍ਰੀਤ ॥੧੪॥੪੪॥

kahoon bed siau bipreet |14|44|

Někde je výkon antagonistický k védským příkazům. 14,44.

ਕਈ ਦੇਸ ਦੇਸ ਫਿਰੰਤ ॥

kee des des firant |

Mnozí putují po různých zemích,

ਕਈ ਏਕ ਠੌਰ ਇਸਥੰਤ ॥

kee ek tthauar isathant |

Mnozí zůstávají pouze na jednom místě.

ਕਹੂੰ ਕਰਤ ਜਲ ਮਹਿ ਜਾਪ ॥

kahoon karat jal meh jaap |

Někde se meditace provádí ve vodě,

ਕਹੂੰ ਸਹਤ ਤਨ ਪਰ ਤਾਪ ॥੧੫॥੪੫॥

kahoon sahat tan par taap |15|45|

Někde se na těle snáší teplo.15.45.

ਕਹੂੰ ਬਾਸ ਬਨਹਿ ਕਰੰਤ ॥

kahoon baas baneh karant |

Někde někteří bydlí v lese,

ਕਹੂੰ ਤਾਪ ਤਨਹਿ ਸਹੰਤ ॥

kahoon taap taneh sahant |

Někde na těle snáší teplo.

ਕਹੂੰ ਗ੍ਰਿਹਸਤ ਧਰਮ ਅਪਾਰ ॥

kahoon grihasat dharam apaar |

Někde mnozí následují cestu hospodáře,

ਕਹੂੰ ਰਾਜ ਰੀਤ ਉਦਾਰ ॥੧੬॥੪੬॥

kahoon raaj reet udaar |16|46|

Někde mnozí následovali.16.46.

ਕਹੂੰ ਰੋਗ ਰਹਤ ਅਭਰਮ ॥

kahoon rog rahat abharam |

Někde jsou lidé bez nemocí a iluzí,

ਕਹੂੰ ਕਰਮ ਕਰਤ ਅਕਰਮ ॥

kahoon karam karat akaram |

Někde se dělají zakázané akce.

ਕਹੂੰ ਸੇਖ ਬ੍ਰਹਮ ਸਰੂਪ ॥

kahoon sekh braham saroop |

Někde jsou šejkové, někde bráhmani

ਕਹੂੰ ਨੀਤ ਰਾਜ ਅਨੂਪ ॥੧੭॥੪੭॥

kahoon neet raaj anoop |17|47|

Někde převládá unikátní politika.17.47.