रहरासि साहिब

(पृष्ठ: 13)

ਦੁਸਟ ਜਿਤੇ ਉਠਵਤ ਉਤਪਾਤਾ ॥

दुसट जिते उठवत उतपाता ॥

जितनी भी बुरी रचनाएँ (उपद्र)

ਸਕਲ ਮਲੇਛ ਕਰੋ ਰਣ ਘਾਤਾ ॥੩੯੬॥

सकल मलेछ करो रण घाता ॥३९६॥

सभी खलनायकों की रचनाएँ उत्पात मचाएँ और सभी काफिरों का युद्धभूमि में नाश हो।396.

ਜੇ ਅਸਿਧੁਜ ਤਵ ਸਰਨੀ ਪਰੇ ॥

जे असिधुज तव सरनी परे ॥

हे असिधुजा! आपकी शरण में आये हुए लोगों,

ਤਿਨ ਕੇ ਦੁਸਟ ਦੁਖਿਤ ਹ੍ਵੈ ਮਰੇ ॥

तिन के दुसट दुखित ह्वै मरे ॥

हे परम संहारक! जो लोग आपकी शरण में आये, उनके शत्रुओं को कष्टदायक मृत्यु मिली।

ਪੁਰਖ ਜਵਨ ਪਗੁ ਪਰੇ ਤਿਹਾਰੇ ॥

पुरख जवन पगु परे तिहारे ॥

(जो) मनुष्य तेरी शरण में आते हैं,

ਤਿਨ ਕੇ ਤੁਮ ਸੰਕਟ ਸਭ ਟਾਰੇ ॥੩੯੭॥

तिन के तुम संकट सभ टारे ॥३९७॥

जो लोग आपके चरणों में गिरे, आपने उनके सारे कष्ट दूर कर दिए।

ਜੋ ਕਲਿ ਕੋ ਇਕ ਬਾਰ ਧਿਐਹੈ ॥

जो कलि को इक बार धिऐहै ॥

जो एक बार 'काली' का जाप करते हैं,

ਤਾ ਕੇ ਕਾਲ ਨਿਕਟਿ ਨਹਿ ਐਹੈ ॥

ता के काल निकटि नहि ऐहै ॥

जो लोग परम संहारक का भी ध्यान करते हैं, मृत्यु उनके पास नहीं आ सकती।

ਰਛਾ ਹੋਇ ਤਾਹਿ ਸਭ ਕਾਲਾ ॥

रछा होइ ताहि सभ काला ॥

वे हर समय सुरक्षित रहते हैं

ਦੁਸਟ ਅਰਿਸਟ ਟਰੇਂ ਤਤਕਾਲਾ ॥੩੯੮॥

दुसट अरिसट टरें ततकाला ॥३९८॥

उनके शत्रु और संकट तुरन्त समाप्त हो जाते हैं।398.

ਕ੍ਰਿਪਾ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਤਨ ਜਾਹਿ ਨਿਹਰਿਹੋ ॥

क्रिपा द्रिसटि तन जाहि निहरिहो ॥

(तू) जिस पर कृपा दृष्टि रखता है,

ਤਾ ਕੇ ਤਾਪ ਤਨਕ ਮੋ ਹਰਿਹੋ ॥

ता के ताप तनक मो हरिहो ॥

जिस पर भी तू अपनी कृपादृष्टि डालता है, वह तुरन्त पापों से मुक्त हो जाता है।

ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਘਰ ਮੋ ਸਭ ਹੋਈ ॥

रिधि सिधि घर मो सभ होई ॥

उनके घर में सभी सांसारिक और आध्यात्मिक सुख मौजूद हैं

ਦੁਸਟ ਛਾਹ ਛ੍ਵੈ ਸਕੈ ਨ ਕੋਈ ॥੩੯੯॥

दुसट छाह छ्वै सकै न कोई ॥३९९॥

कोई भी शत्रु उनकी छाया तक नहीं छू सकता।399.

ਏਕ ਬਾਰ ਜਿਨ ਤੁਮੈ ਸੰਭਾਰਾ ॥

एक बार जिन तुमै संभारा ॥

(हे परम शक्ति!) जिसने एक बार आपको याद किया,

ਕਾਲ ਫਾਸ ਤੇ ਤਾਹਿ ਉਬਾਰਾ ॥

काल फास ते ताहि उबारा ॥

जिसने एक बार भी तेरा स्मरण किया, तूने उसे मृत्यु के पाश से बचा लिया

ਜਿਨ ਨਰ ਨਾਮ ਤਿਹਾਰੋ ਕਹਾ ॥

जिन नर नाम तिहारो कहा ॥

वह व्यक्ति जिसने आपका नाम उच्चारित किया,

ਦਾਰਿਦ ਦੁਸਟ ਦੋਖ ਤੇ ਰਹਾ ॥੪੦੦॥

दारिद दुसट दोख ते रहा ॥४००॥

जो मनुष्य तेरा नाम जपते थे, वे दरिद्रता और शत्रुओं के आक्रमणों से बच जाते थे।400.

ਖੜਗ ਕੇਤ ਮੈ ਸਰਣਿ ਤਿਹਾਰੀ ॥

खड़ग केत मै सरणि तिहारी ॥

हे खड़गकेतु! मैं आपकी शरण में हूँ।

ਆਪ ਹਾਥ ਦੈ ਲੇਹੁ ਉਬਾਰੀ ॥

आप हाथ दै लेहु उबारी ॥

सब स्थानों पर अपनी सहायता प्रदान कर, मेरे शत्रुओं की चालों से मेरी रक्षा कर। ४०१।