(ربّ نالوں) ٹٹے ہوئے منکھّ دی امر وئرتھ جاندی ہے،
(کیونکِ) سچے پربھو (دے نام) توں بنا اہ کویں سچا ہو سکدا ہے؟
نام توں بنا انھے (ساکت) دا سریر (ہی) کسے کمّ نہیں،
(کیونکِ) اس دے مونہ وچوں (نندا آدک) بد-بو آؤندی ہے۔
جویں ورکھا توں بنا پیلی نسپھل جاندی ہے،
(تویں) سمرن توں بنا (ساکت دے) دن رات اپھل چلے جاندے ہن،
پربھو دے بھجن توں سکھنا رہن کرکے (منکھّ دے) سارے ہی کمّ کسے ارتھ نہیں،
(کیونکِ اہ کمّ اس دا آپنا کجھ نہیں سواردے) جویں کنجوس دا دھن اس دے آپنے کسے کمّ نہیں۔
اہ منکھّ مبارک ہن، جنھاں دے ہردے وچ پربھو دا نام وسدا ہے،
ہے نانک! (آکھ کِ) میں اہناں (گرمکھاں) توں سدکے جاندا ہاں ۔۔6۔۔
راگُ گؤڑی سنن والے نوں اکّ ادیش پراپتی دی سخت کوشش کرن لئی اتشاہت کردا ہے۔ ہالانکِ، راگ دوارا دتا اتشاہ ہؤمے نوں ودھن نہیں دندا۔ اہ، اس لئی، اکّ ماہول پیدا کردا ہے جتھے سنن والے نوں اتشاہت کیتا جاندا ہے، پر پھر وی ہنکاری اتے سوے-مہتوپورن بنن توں روک دندا ہے۔