ਹੁਕਮੀ ਹੋਵਨਿ ਆਕਾਰ ਹੁਕਮੁ ਨ ਕਹਿਆ ਜਾਈ ॥
हुकमी होवनि आकार हुकमु न कहिआ जाई ॥

उसकी आज्ञा से शरीरों की रचना होती है; उसकी आज्ञा का वर्णन नहीं किया जा सकता।

ਹੁਕਮੀ ਹੋਵਨਿ ਜੀਅ ਹੁਕਮਿ ਮਿਲੈ ਵਡਿਆਈ ॥
हुकमी होवनि जीअ हुकमि मिलै वडिआई ॥

उसकी आज्ञा से आत्माएँ अस्तित्व में आती हैं; उसकी आज्ञा से महिमा और महानता प्राप्त होती है।

ਹੁਕਮੀ ਉਤਮੁ ਨੀਚੁ ਹੁਕਮਿ ਲਿਖਿ ਦੁਖ ਸੁਖ ਪਾਈਅਹਿ ॥
हुकमी उतमु नीचु हुकमि लिखि दुख सुख पाईअहि ॥

उसके आदेश से कुछ लोग ऊँचे होते हैं और कुछ लोग नीचे; उसके लिखित आदेश से दुःख और सुख प्राप्त होते हैं।

ਇਕਨਾ ਹੁਕਮੀ ਬਖਸੀਸ ਇਕਿ ਹੁਕਮੀ ਸਦਾ ਭਵਾਈਅਹਿ ॥
इकना हुकमी बखसीस इकि हुकमी सदा भवाईअहि ॥

कुछ लोग, उसकी आज्ञा से, आशीर्वाद पाते हैं और क्षमा पाते हैं; अन्य, उसकी आज्ञा से, सदैव लक्ष्यहीन होकर भटकते रहते हैं।

ਹੁਕਮੈ ਅੰਦਰਿ ਸਭੁ ਕੋ ਬਾਹਰਿ ਹੁਕਮ ਨ ਕੋਇ ॥
हुकमै अंदरि सभु को बाहरि हुकम न कोइ ॥

प्रत्येक व्यक्ति उसकी आज्ञा के अधीन है, कोई भी उसकी आज्ञा से परे नहीं है।

ਨਾਨਕ ਹੁਕਮੈ ਜੇ ਬੁਝੈ ਤ ਹਉਮੈ ਕਹੈ ਨ ਕੋਇ ॥੨॥
नानक हुकमै जे बुझै त हउमै कहै न कोइ ॥२॥

हे नानक! जो मनुष्य उनकी आज्ञा को समझता है, वह अहंकार में नहीं बोलता। ||२||

Sri Guru Granth Sahib
शबद जानकारी

शीर्षक: जप
लेखक: गुरु नानक देव जी
पृष्ठ: 1
लाइन संख्या: 7 - 10

जप

15वीं शताब्दी में गुरु नानक देव जी द्वारा बोला गया एक भजन, जपुजी साहिब ईश्वर की सबसे गहन व्याख्या है। एक सार्वभौमिक छंद जो मूल मंत्र से शुरू होता है। इसमें 38 छंद और 1 श्लोक है, इसमें भगवान का शुद्धतम रूप में वर्णन किया गया है।