锡克萨姆瑞迪 - ਬਿਲਾਵਲੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥ ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਕਾਮਿ ਨ ਆਵਤ ਹੇ ॥

ਬਿਲਾਵਲੁ ਮਹਲਾ ੫ ॥

bilaaval mahalaa 5 |

比拉瓦尔（Bilaaval），第五梅尔：

ਬਿਨੁ ਹਰਿ ਕਾਮਿ ਨ ਆਵਤ ਹੇ ॥

bin har kaam na aavat he |

若没有主，什么都没有用。

ਜਾ ਸਿਉ ਰਾਚਿ ਮਾਚਿ ਤੁਮੑ ਲਾਗੇ ਓਹ ਮੋਹਨੀ ਮੋਹਾਵਤ ਹੇ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

jaa siau raach maach tuma laage oh mohanee mohaavat he |1| rahaau |

你已完全被那位诱惑者玛雅所吸引；她正在诱惑你。||1||暂停||

ਕਨਿਕ ਕਾਮਿਨੀ ਸੇਜ ਸੋਹਨੀ ਛੋਡਿ ਖਿਨੈ ਮਹਿ ਜਾਵਤ ਹੇ ॥

kanik kaaminee sej sohanee chhodd khinai meh jaavat he |

你必须抛弃你的金子、你的女人和你美丽的床；你必须立即离开。

ਉਰਝਿ ਰਹਿਓ ਇੰਦ੍ਰੀ ਰਸ ਪ੍ਰੇਰਿਓ ਬਿਖੈ ਠਗਉਰੀ ਖਾਵਤ ਹੇ ॥੧॥

aurajh rahio indree ras prerio bikhai tthgauree khaavat he |1|

你们被色欲的诱惑所纠缠，你们正在吃有毒的药物。||1||

ਤ੍ਰਿਣ ਕੋ ਮੰਦਰੁ ਸਾਜਿ ਸਵਾਰਿਓ ਪਾਵਕੁ ਤਲੈ ਜਰਾਵਤ ਹੇ ॥

trin ko mandar saaj savaario paavak talai jaraavat he |

你用稻草建造并装饰了一座宫殿，并在宫殿下点燃了一堆火。

ਐਸੇ ਗੜ ਮਹਿ ਐਠਿ ਹਠੀਲੋ ਫੂਲਿ ਫੂਲਿ ਕਿਆ ਪਾਵਤ ਹੇ ॥੨॥

aaise garr meh aaitth hattheelo fool fool kiaa paavat he |2|

你这个固执的傻瓜，趾高气扬地坐在这样的城堡里，你认为你会得到什么呢？||2||

ਪੰਚ ਦੂਤ ਮੂਡ ਪਰਿ ਠਾਢੇ ਕੇਸ ਗਹੇ ਫੇਰਾਵਤ ਹੇ ॥

panch doot moodd par tthaadte kes gahe feraavat he |

五个小偷站在你的头上，抓住你。他们抓着你的头发，把你赶走。

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਨ ਆਵਹਿ ਅੰਧ ਅਗਿਆਨੀ ਸੋਇ ਰਹਿਓ ਮਦ ਮਾਵਤ ਹੇ ॥੩॥

drisatt na aaveh andh agiaanee soe rahio mad maavat he |3|

你看不到他们，你这个盲目无知的傻瓜；陶醉于自我，你只是继续睡觉。||3||

ਜਾਲੁ ਪਸਾਰਿ ਚੋਗ ਬਿਸਥਾਰੀ ਪੰਖੀ ਜਿਉ ਫਾਹਾਵਤ ਹੇ ॥

jaal pasaar chog bisathaaree pankhee jiau faahaavat he |

网已铺开，诱饵已散；你就像一只鸟，被困住了。

ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਬੰਧਨ ਕਾਟਨ ਕਉ ਮੈ ਸਤਿਗੁਰੁ ਪੁਰਖੁ ਧਿਆਵਤ ਹੇ ॥੪॥੨॥੮੮॥

kahu naanak bandhan kaattan kau mai satigur purakh dhiaavat he |4|2|88|

納納克說，我的枷鎖已被打破；我冥想真古魯、原始存在。||4||2||88||

沙巴德信息

标题:	拉格比拉瓦尔
作者:	古鲁·阿尔詹·德夫·吉
页面:	821 - 822
行号:	16 - 2

拉格比拉瓦尔

Bilaval 传达了因实现目标或目标而产生的巨大幸福感。当成就对你来说非常重要和珍贵时，你就会体验到一种压倒性的成就感、满足感和喜悦感。那种幸福感就像大笑一样，没有任何计划，也没有任何别有用心；这只是成就感所产生的由衷的幸福的自然表达。