Sikh Samridhi - ਭੁਗਤਿ ਗਿਆਨੁ ਦਇਆ ਭੰਡਾਰਣਿ ਘਟਿ ਘਟਿ ਵਾਜਹਿ ਨਾਦ ॥ ਆਪਿ ਨਾਥੁ ਨਾਥੀ ਸਭ ਜਾ ਕੀ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਅਵਰਾ ਸਾਦ ॥

ਭੁਗਤਿ ਗਿਆਨੁ ਦਇਆ ਭੰਡਾਰਣਿ ਘਟਿ ਘਟਿ ਵਾਜਹਿ ਨਾਦ ॥

bhugat giaan deaa bhanddaaran ghatt ghatt vaajeh naad |

Låt andlig visdom vara din föda och medkänsla din medhjälpare. Naadens ljudström vibrerar i varje hjärta.

ਆਪਿ ਨਾਥੁ ਨਾਥੀ ਸਭ ਜਾ ਕੀ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਅਵਰਾ ਸਾਦ ॥

aap naath naathee sabh jaa kee ridh sidh avaraa saad |

Han själv är den högsta Mästaren över alla; rikedom och mirakulösa andliga krafter, och alla andra yttre smaker och nöjen, är alla som pärlor på ett snöre.

ਸੰਜੋਗੁ ਵਿਜੋਗੁ ਦੁਇ ਕਾਰ ਚਲਾਵਹਿ ਲੇਖੇ ਆਵਹਿ ਭਾਗ ॥

sanjog vijog due kaar chalaaveh lekhe aaveh bhaag |

Förening med Honom, och separation från Honom, kommer genom Hans vilja. Vi kommer för att ta emot det som står skrivet i vårt öde.

ਆਦੇਸੁ ਤਿਸੈ ਆਦੇਸੁ ॥

aades tisai aades |

Jag böjer mig för Honom, jag böjer mig ödmjukt.

ਆਦਿ ਅਨੀਲੁ ਅਨਾਦਿ ਅਨਾਹਤਿ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਏਕੋ ਵੇਸੁ ॥੨੯॥

aad aneel anaad anaahat jug jug eko ves |29|

Den Ursprungliga, det Rena Ljuset, utan början, utan slut. Genom alla tider är Han En och Samme. ||29||

Shabad Information

Titel:	Jap
Författare:	Guru Nanak Dev Ji
Sida:	6 - 7
Radnummer:	18 - 1

Jap

Jap Ji Sahib avslöjades av Guru Nanak Dev Ji på 1400-talet och är den djupaste exegesen av Gud. En universell psalm som inleds med Mool Mantar, har 38 paurier och 1 salok, den beskriver Gud i den renaste formen.