ਭੁਗਤਿ ਗਿਆਨੁ ਦਇਆ ਭੰਡਾਰਣਿ ਘਟਿ ਘਟਿ ਵਾਜਹਿ ਨਾਦ ॥
bhugat giaan deaa bhanddaaran ghatt ghatt vaajeh naad |

Пусть духовная мудрость будет вашей пищей, а сострадание — вашим помощником. Звуковой поток Наада вибрирует в каждом сердце.

ਆਪਿ ਨਾਥੁ ਨਾਥੀ ਸਭ ਜਾ ਕੀ ਰਿਧਿ ਸਿਧਿ ਅਵਰਾ ਸਾਦ ॥
aap naath naathee sabh jaa kee ridh sidh avaraa saad |

Он Сам является Верховным Господином всего; богатство и чудодейственные силы духовные, и все прочие внешние вкусы и удовольствия — все как бусинки на нитке.

ਸੰਜੋਗੁ ਵਿਜੋਗੁ ਦੁਇ ਕਾਰ ਚਲਾਵਹਿ ਲੇਖੇ ਆਵਹਿ ਭਾਗ ॥
sanjog vijog due kaar chalaaveh lekhe aaveh bhaag |

Союз с Ним и отделение от Него происходят по Его Воле. Мы приходим, чтобы получить то, что написано в нашей судьбе.

ਆਦੇਸੁ ਤਿਸੈ ਆਦੇਸੁ ॥
aades tisai aades |

Я склоняюсь перед Ним, я смиренно склоняюсь.

ਆਦਿ ਅਨੀਲੁ ਅਨਾਦਿ ਅਨਾਹਤਿ ਜੁਗੁ ਜੁਗੁ ਏਕੋ ਵੇਸੁ ॥੨੯॥
aad aneel anaad anaahat jug jug eko ves |29|

Изначальный, Чистый Свет, без начала и без конца. Во все времена Он Один и Тот же. ||29||

Sri Guru Granth Sahib
Информация о Шабаде

Название: Яп
Автор: Гуру Нанак Дев Джи
Страница: 6 - 7
Номер строки: 18 - 1

Яп

Джап Джи Сахиб, открытый Гуру Нанаком Дев Джи в 15 веке, представляет собой глубочайшее толкование Бога. Универсальный гимн, открывающийся «Мул Мантар», имеет 38 паури и 1 салок, описывает Бога в чистейшем виде.