സലോക്:
ഭഗവാനെ സ്മരിച്ചുകൊണ്ട് ധ്യാനിക്കുമ്പോൾ മനസ്സിനും ശരീരത്തിനും സമാധാനം ലഭിക്കും; ദ്വന്ദ്വത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചിന്തകൾ ഇല്ലാതാകുന്നു.
നാനാക്ക് ലോകനാഥൻ്റെയും, പ്രപഞ്ചത്തിൻ്റെ നാഥൻ്റെയും, പ്രശ്നങ്ങളുടെ സംഹാരകൻ്റെയും പിന്തുണ സ്വീകരിക്കുന്നു. ||1||
രാംകാലിയിലെ വികാരങ്ങൾ ജ്ഞാനിയായ ഒരു അധ്യാപകൻ തൻ്റെ വിദ്യാർത്ഥിയെ ശിക്ഷിക്കുന്നതുപോലെയാണ്. പഠനത്തിൻ്റെ വേദനയെക്കുറിച്ച് വിദ്യാർത്ഥിക്ക് ബോധമുണ്ട്, പക്ഷേ ആത്യന്തികമായി അത് മികച്ചതാണെന്ന വസ്തുതയെക്കുറിച്ച് വിദ്യാർത്ഥിക്ക് ഇപ്പോഴും ബോധമുണ്ട്. ഈ രീതിയിൽ രാംകാളി നമുക്ക് പരിചിതമായ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിൽ നിന്നും നല്ലതായിരിക്കുമെന്ന് ഉറപ്പുള്ള ഒന്നിലേക്ക് മാറ്റത്തെ അറിയിക്കുന്നു.