ਸਲੋਕੁ ॥
salok |

Salok:

ਹਰਿ ਸਿਮਰਤ ਮਨੁ ਤਨੁ ਸੁਖੀ ਬਿਨਸੀ ਦੁਤੀਆ ਸੋਚ ॥
har simarat man tan sukhee binasee duteea soch |

Ang pagninilay sa pag-alaala sa Panginoon, ang isip at katawan ay nakatagpo ng kapayapaan; ang pag-iisip ng duality ay napapawi.

ਨਾਨਕ ਟੇਕ ਗੁੋਪਾਲ ਕੀ ਗੋਵਿੰਦ ਸੰਕਟ ਮੋਚ ॥੧॥
naanak ttek guopaal kee govind sankatt moch |1|

Tinanggap ni Nanak ang suporta ng Panginoon ng Mundo, ang Panginoon ng Uniberso, ang Tagapuksa ng mga kaguluhan. ||1||

Sri Guru Granth Sahib
Impormasyon ng Shabad

Pamagat: Raag Raamkalee
Manunulat: Guru Arjan Dev Ji
Pahina: 926
Bilang ng Linya: 13 - 14

Raag Raamkalee

Ang mga damdamin sa Ramkali ay tulad ng sa isang matalinong guro na nagdidisiplina sa kanilang estudyante. Alam ng estudyante ang sakit ng pag-aaral, ngunit mulat pa rin sa katotohanan na sa huli ito ay para sa ikabubuti. Sa ganitong paraan inihahatid ni Ramkali ang pagbabago mula sa lahat ng pamilyar sa atin, tungo sa isang bagay na tiyak nating magiging mas mabuti.