Sikh Samridhi - ਸਲੋਕੁ ॥ ਸੁਖੀ ਬਸੈ ਮਸਕੀਨੀਆ ਆਪੁ ਨਿਵਾਰਿ ਤਲੇ ॥

ਸਲੋਕੁ ॥

salok |

Salok:

ਸੁਖੀ ਬਸੈ ਮਸਕੀਨੀਆ ਆਪੁ ਨਿਵਾਰਿ ਤਲੇ ॥

sukhee basai masakeeneea aap nivaar tale |

Những chúng sinh khiêm tốn ở trong hòa bình; hàng phục chủ nghĩa tự cao, họ nhu mì.

ਬਡੇ ਬਡੇ ਅਹੰਕਾਰੀਆ ਨਾਨਕ ਗਰਬਿ ਗਲੇ ॥੧॥

badde badde ahankaareea naanak garab gale |1|

Những người rất kiêu ngạo và kiêu ngạo, O Nanak, bị lòng kiêu hãnh của chính họ tiêu diệt. ||1||

Thông tin Shabad

Tiêu đề:	Raag Gauree
Tác giả:	Guru Arjan Dev Ji
Trang:	278
Số dòng:	5 - 6

Raag Gauree

Gauri tạo ra tâm trạng trong đó người nghe được khuyến khích phấn đấu nhiều hơn để đạt được mục tiêu. Tuy nhiên, sự khuyến khích của Raag không cho phép cái tôi tăng lên. Do đó, điều này tạo ra bầu không khí khuyến khích người nghe nhưng vẫn tránh trở nên kiêu ngạo và tự cao.