سکھ سمرِدھی - ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥ ਬੈਕੁੰਠ ਗੋਬਿੰਦ ਚਰਨ ਨਿਤ ਧਿਆਉ ॥

ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥

saarag mahalaa 5 |

سارنگ، پانچواں مہل:

ਬੈਕੁੰਠ ਗੋਬਿੰਦ ਚਰਨ ਨਿਤ ਧਿਆਉ ॥

baikuntth gobind charan nit dhiaau |

رب کائنات کے کنول کے پیروں پر غور کرنا میرے لیے جنت ہے۔

ਮੁਕਤਿ ਪਦਾਰਥੁ ਸਾਧੂ ਸੰਗਤਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

mukat padaarath saadhoo sangat amrit har kaa naau |1| rahaau |

ساد سنگت میں، حضور کی صحبت، نجات کا خزانہ اور رب کا امین ہے۔ ||1||توقف||

ਊਤਮ ਕਥਾ ਸੁਣੀਜੈ ਸ੍ਰਵਣੀ ਮਇਆ ਕਰਹੁ ਭਗਵਾਨ ॥

aootam kathaa suneejai sravanee meaa karahu bhagavaan |

اے خُداوند، مجھ پر مہربانی فرما، تاکہ میں اپنے کانوں سے تیرا اعلیٰ اور اعلیٰ واعظ سنوں۔

ਆਵਤ ਜਾਤ ਦੋਊ ਪਖ ਪੂਰਨ ਪਾਈਐ ਸੁਖ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ॥੧॥

aavat jaat doaoo pakh pooran paaeeai sukh bisraam |1|

میرا آنے اور جانے کا چکر بالآخر مکمل ہو گیا، اور مجھے سکون اور سکون حاصل ہو گیا۔ ||1||

ਸੋਧਤ ਸੋਧਤ ਤਤੁ ਬੀਚਾਰਿਓ ਭਗਤਿ ਸਰੇਸਟ ਪੂਰੀ ॥

sodhat sodhat tat beechaario bhagat saresatt pooree |

تلاش اور تلاش کرتے ہوئے، میں نے حقیقت کے جوہر کو محسوس کیا ہے: عقیدت کی عبادت سب سے اعلیٰ تکمیل ہے۔

ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਇਕ ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਅਵਰ ਸਗਲ ਬਿਧਿ ਊਰੀ ॥੨॥੬੨॥੮੫॥

kahu naanak ik raam naam bin avar sagal bidh aooree |2|62|85|

نانک کہتے ہیں، ایک رب کے نام کے بغیر، باقی تمام راستے نامکمل ہیں۔ ||2||62||85||

شبد کی معلومات

عنوان:	راگ سارنگ
مصنف:	گرو ارجن دیو جی
صفحہ:	1220 - 1221
لائن نمبر:	17 - 1

راگ سارنگ

سارنگ کا کردار سکون بخش ہے اور خود غرضی اور منفی فطرت کو سلگتے ہوئے ذہنوں کو بجھانے کی صلاحیت رکھتا ہے۔ سارنگ کے جذبات روحوں کو خالص اور سچے خیالات کے اظہار اور اجاگر کر کے ذہنوں کو بھڑکتی ہوئی خواہشات کو بجھا دیتے ہیں۔ یہ ایک مثبت اور تکمیل پذیر تبدیلی ہے۔