Σιχ Σαμρίδι - ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥ ਬੈਕੁੰਠ ਗੋਬਿੰਦ ਚਰਨ ਨਿਤ ਧਿਆਉ ॥

ਸਾਰਗ ਮਹਲਾ ੫ ॥

saarag mahalaa 5 |

Saarang, Fifth Mehl:

ਬੈਕੁੰਠ ਗੋਬਿੰਦ ਚਰਨ ਨਿਤ ਧਿਆਉ ॥

baikuntth gobind charan nit dhiaau |

Το να διαλογίζομαι στα πόδια του Λωτού του Κυρίου του Σύμπαντος είναι παράδεισος για μένα.

ਮੁਕਤਿ ਪਦਾਰਥੁ ਸਾਧੂ ਸੰਗਤਿ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਹਰਿ ਕਾ ਨਾਉ ॥੧॥ ਰਹਾਉ ॥

mukat padaarath saadhoo sangat amrit har kaa naau |1| rahaau |

Στο Saadh Sangat, η Εταιρεία των Αγίων, είναι ο θησαυρός της απελευθέρωσης και το Αμβρόσιο Όνομα του Κυρίου. ||1||Παύση||

ਊਤਮ ਕਥਾ ਸੁਣੀਜੈ ਸ੍ਰਵਣੀ ਮਇਆ ਕਰਹੁ ਭਗਵਾਨ ॥

aootam kathaa suneejai sravanee meaa karahu bhagavaan |

Κύριε Θεέ, σε παρακαλώ να είσαι ευγενικός μαζί μου, για να ακούσω με τα αυτιά μου το Υπέροχο και Υψηλό Κήρυγμα Σου.

ਆਵਤ ਜਾਤ ਦੋਊ ਪਖ ਪੂਰਨ ਪਾਈਐ ਸੁਖ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ॥੧॥

aavat jaat doaoo pakh pooran paaeeai sukh bisraam |1|

Ο κύκλος μου που έρχομαι και πηγαίνω ολοκληρώνεται επιτέλους και έχω επιτύχει γαλήνη και ηρεμία. ||1||

ਸੋਧਤ ਸੋਧਤ ਤਤੁ ਬੀਚਾਰਿਓ ਭਗਤਿ ਸਰੇਸਟ ਪੂਰੀ ॥

sodhat sodhat tat beechaario bhagat saresatt pooree |

Ψάχνοντας και ψάχνοντας, συνειδητοποίησα την ουσία της πραγματικότητας: η λατρευτική λατρεία είναι η υψηλότερη εκπλήρωση.

ਕਹੁ ਨਾਨਕ ਇਕ ਰਾਮ ਨਾਮ ਬਿਨੁ ਅਵਰ ਸਗਲ ਬਿਧਿ ਊਰੀ ॥੨॥੬੨॥੮੫॥

kahu naanak ik raam naam bin avar sagal bidh aooree |2|62|85|

Λέει ο Nanak, χωρίς το Όνομα του Ενός Κυρίου, όλοι οι άλλοι τρόποι είναι ατελείς. ||2||62||85||

Πληροφορίες Σάμπαντ

Τίτλος:	Ραγκ Σαράνγκ
Συγγραφέας:	Γκουρού Άρτζαν Ντεβ Τζι
Σελίδα:	1220 - 1221
Αριθμός γραμμής:	17 - 1

Ραγκ Σαράνγκ

Ο χαρακτήρας του Sarangs είναι καταπραϋντικός και έχει την ικανότητα να σβήνει τα μυαλά που σιγοκαίει τον εγωισμό και την αρνητική φύση. Τα συναισθήματα του Σαράνγκ σβήνουν τις διακαείς επιθυμίες του μυαλού, εκφράζοντας και αναδεικνύοντας τις αγνές και αληθινές σκέψεις της ψυχής. Αυτή είναι μια θετική και ικανοποιητική αλλαγή.