சிக் சம்ருதி - ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥ ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਤੇ ਸੁਖੁ ਊਪਜੈ ਫਿਰਿ ਦੁਖੁ ਨ ਲਗੈ ਆਇ ॥

ਸਲੋਕੁ ਮਃ ੩ ॥

salok mahalaa 3 |

சலோக், மூன்றாவது மெஹல்:

ਗੁਰ ਸੇਵਾ ਤੇ ਸੁਖੁ ਊਪਜੈ ਫਿਰਿ ਦੁਖੁ ਨ ਲਗੈ ਆਇ ॥

gur sevaa te sukh aoopajai fir dukh na lagai aae |

குருவைச் சேவிப்பதால், அமைதி உண்டாகிறது, பிறகு, ஒருவன் வேதனையில் தவிப்பதில்லை.

ਜੰਮਣੁ ਮਰਣਾ ਮਿਟਿ ਗਇਆ ਕਾਲੈ ਕਾ ਕਿਛੁ ਨ ਬਸਾਇ ॥

jaman maranaa mitt geaa kaalai kaa kichh na basaae |

பிறப்பு மற்றும் இறப்பு சுழற்சி முடிவுக்கு கொண்டு வரப்படுகிறது, மேலும் மரணத்தின் மீது அதிகாரம் இல்லை.

ਹਰਿ ਸੇਤੀ ਮਨੁ ਰਵਿ ਰਹਿਆ ਸਚੇ ਰਹਿਆ ਸਮਾਇ ॥

har setee man rav rahiaa sache rahiaa samaae |

அவனது மனம் இறைவனிடம் நிரம்பியிருக்கிறது, மேலும் அவன் உண்மையான இறைவனில் இணைந்திருக்கிறான்.

ਨਾਨਕ ਹਉ ਬਲਿਹਾਰੀ ਤਿੰਨ ਕਉ ਜੋ ਚਲਨਿ ਸਤਿਗੁਰ ਭਾਇ ॥੧॥

naanak hau balihaaree tin kau jo chalan satigur bhaae |1|

ஓ நானக், உண்மையான குருவின் விருப்பப்படி நடப்பவர்களுக்கு நான் தியாகம். ||1||

சபத் தகவல்

தலைப்பு:	ராக் சொரத்
எழுத்தாளர்:	குரு அமர்தாஸ் ஜீ
பக்கம்:	651
வரி எண்:	17 - 18

ராக் சொரத்

நீங்கள் அனுபவத்தைத் திரும்பத் திரும்பச் சொல்ல விரும்பும் ஒரு விஷயத்தின் மீது அத்தகைய வலுவான நம்பிக்கை இருப்பதை சோரத் தெரிவிக்கிறார். உண்மையில் இந்த உறுதியான உணர்வு மிகவும் வலுவானது, நீங்கள் நம்பிக்கையாக மாறி அந்த நம்பிக்கையை வாழ்கிறீர்கள். சோரத்தின் வளிமண்டலம் மிகவும் சக்தி வாய்ந்தது, இறுதியில் மிகவும் பதிலளிக்காத கேட்பவர் கூட ஈர்க்கப்படுவார்.