Sikh Samridhi - ਗਉੜੀ ਸੁਖਮਨੀ ਮਃ ੫ ॥ ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

ਗਉੜੀ ਸੁਖਮਨੀ ਮਃ ੫ ॥

gaurree sukhamanee mahalaa 5 |

Sukhmani Gauree, mehl cinquième,

ੴ ਸਤਿਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ॥

ik oankaar satigur prasaad |

Un Dieu Créateur Universel. Par la grâce du vrai gourou :

ਸਲੋਕੁ ॥

salok |

Shalok:

ਆਦਿ ਗੁਰਏ ਨਮਹ ॥

aad gure namah |

Je m'incline devant le gourou primal।

ਜੁਗਾਦਿ ਗੁਰਏ ਨਮਹ ॥

jugaad gure namah |

Je m'incline devant le gourou de l'âge।

ਸਤਿਗੁਰਏ ਨਮਹ ॥

satigure namah |

Je m'incline devant le véritable gourou।

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰਦੇਵਏ ਨਮਹ ॥੧॥

sree guradeve namah |1|

Je m'incline devant le grand gourou de la divine। । । 1 । ।

Informations sur le Shabad

Titre:	Raag Gauree
Écrivain:	Guru Arjan Dev Ji
Page:	262
Numéro de ligne:	8 - 9

Raag Gauree

Gauri crée une ambiance dans laquelle l'auditeur est encouragé à faire plus d'efforts pour atteindre un objectif. Cependant, les encouragements donnés par le Raag ne permettent pas à l'ego de grandir. Cela crée donc une atmosphère dans laquelle l'auditeur est encouragé, mais toujours empêché de devenir arrogant et suffisant.