Sikh Samridhi - ਮਃ ੫ ॥ ਘਰ ਮੰਦਰ ਖੁਸੀਆ ਤਹੀ ਜਹ ਤੂ ਆਵਹਿ ਚਿਤਿ ॥

ਮਃ ੫ ॥

mahalaa 5 |

Mehl thứ năm:

ਘਰ ਮੰਦਰ ਖੁਸੀਆ ਤਹੀ ਜਹ ਤੂ ਆਵਹਿ ਚਿਤਿ ॥

ghar mandar khuseea tahee jah too aaveh chit |

Ở đó có nhà cửa, lâu đài và lạc thú, nơi Ngài nghĩ đến, lạy Chúa.

ਦੁਨੀਆ ਕੀਆ ਵਡਿਆਈਆ ਨਾਨਕ ਸਭਿ ਕੁਮਿਤ ॥੨॥

duneea keea vaddiaaeea naanak sabh kumit |2|

Tất cả sự vĩ đại của thế gian, O Nanak, giống như những người bạn giả dối và độc ác. ||2||

Thông tin Shabad

Tiêu đề:	Raag Gauree
Tác giả:	Guru Arjan Dev Ji
Trang:	319
Số dòng:	10

Raag Gauree

Gauri tạo ra tâm trạng trong đó người nghe được khuyến khích phấn đấu nhiều hơn để đạt được mục tiêu. Tuy nhiên, sự khuyến khích của Raag không cho phép cái tôi tăng lên. Do đó, điều này tạo ra bầu không khí khuyến khích người nghe nhưng vẫn tránh trở nên kiêu ngạo và tự cao.