ਮਃ ੫ ॥
mahalaa 5 |

Mehl ya tano:

ਘਰ ਮੰਦਰ ਖੁਸੀਆ ਤਹੀ ਜਹ ਤੂ ਆਵਹਿ ਚਿਤਿ ॥
ghar mandar khuseea tahee jah too aaveh chit |

Nyumba, majumba na starehe ziko huko, ambapo Wewe, Bwana, unakumbuka.

ਦੁਨੀਆ ਕੀਆ ਵਡਿਆਈਆ ਨਾਨਕ ਸਭਿ ਕੁਮਿਤ ॥੨॥
duneea keea vaddiaaeea naanak sabh kumit |2|

Ukuu wote wa kidunia, Ewe Nanak, ni kama marafiki wa uwongo na waovu. ||2||

Sri Guru Granth Sahib
Taarifa za Shabad

Kichwa: Raag Gauree
Mwandishi: Guru Arjan Dev Ji
Ukuru: 319
Nambari ya Mstari: 10

Raag Gauree

Gauri hujenga hali ambapo msikilizaji anahimizwa kujitahidi zaidi ili kufikia lengo. Walakini, kutia moyo iliyotolewa na Raag hairuhusu ego kuongezeka. Kwa hiyo hii hujenga mazingira ambapo msikilizaji anahimizwa, lakini bado anazuiwa kuwa na kiburi na kujiona kuwa muhimu.