سک سمرِدهي - ਹੁਕਮੀ ਹੋਵਨਿ ਆਕਾਰ ਹੁਕਮੁ ਨ ਕਹਿਆ ਜਾਈ ॥ ਹੁਕਮੀ ਹੋਵਨਿ ਜੀਅ ਹੁਕਮਿ ਮਿਲੈ ਵਡਿਆਈ ॥

ਹੁਕਮੀ ਹੋਵਨਿ ਆਕਾਰ ਹੁਕਮੁ ਨ ਕਹਿਆ ਜਾਈ ॥

hukamee hovan aakaar hukam na kahiaa jaaee |

سندس حڪم سان، جسم پيدا ٿين ٿا. سندس حڪم بيان نٿو ڪري سگهجي.

ਹੁਕਮੀ ਹੋਵਨਿ ਜੀਅ ਹੁਕਮਿ ਮਿਲੈ ਵਡਿਆਈ ॥

hukamee hovan jeea hukam milai vaddiaaee |

سندس حڪم سان روح وجود ۾ اچي ٿو. سندس حڪم سان شان ۽ عظمت حاصل ٿئي ٿي.

ਹੁਕਮੀ ਉਤਮੁ ਨੀਚੁ ਹੁਕਮਿ ਲਿਖਿ ਦੁਖ ਸੁਖ ਪਾਈਅਹਿ ॥

hukamee utam neech hukam likh dukh sukh paaeeeh |

سندس حڪم سان ڪي بلند ۽ ڪي پست آهن. سندس لکيل حڪم سان، درد ۽ خوشي حاصل ٿئي ٿي.

ਇਕਨਾ ਹੁਕਮੀ ਬਖਸੀਸ ਇਕਿ ਹੁਕਮੀ ਸਦਾ ਭਵਾਈਅਹਿ ॥

eikanaa hukamee bakhasees ik hukamee sadaa bhavaaeeeh |

ڪي، سندس حڪم سان، برڪت وارا ۽ بخشيا ويا آهن. ٻيا، سندس حڪم سان، هميشه لاءِ بي مقصد گهمي رهيا آهن.

ਹੁਕਮੈ ਅੰਦਰਿ ਸਭੁ ਕੋ ਬਾਹਰਿ ਹੁਕਮ ਨ ਕੋਇ ॥

hukamai andar sabh ko baahar hukam na koe |

هر ڪو سندس حڪم جي تابع آهي. ڪو به سندس حڪم کان ٻاهر نه آهي.

ਨਾਨਕ ਹੁਕਮੈ ਜੇ ਬੁਝੈ ਤ ਹਉਮੈ ਕਹੈ ਨ ਕੋਇ ॥੨॥

naanak hukamai je bujhai ta haumai kahai na koe |2|

اي نانڪ، جيڪو سندس حڪم کي سمجهي ٿو، سو انا ۾ نه ڳالهائيندو آهي. ||2||

شبد جي معلومات

عنوان:	جپ
لکڻ وارو:	گرو نانک دیو جی
صفحو:	1
لائن نمبر:	7 - 10

جپ

15 صدي عيسويء ۾ گرو نانڪ ديو جي طرفان نازل ٿيو، جپ جي صاحب خدا جي تمام گهڻي تعريف آهي. هڪ آفاقي حمد جيڪو مول منتر سان کلي ٿو، ان ۾ 38 پاڙون ۽ 1 سالوڪ آهن، اهو خدا کي خالص روپ ۾ بيان ڪري ٿو.