سکھ سمردھی - ਹੁਕਮੀ ਹੋਵਨਿ ਆਕਾਰ ਹੁਕਮੁ ਨ ਕਹਿਆ ਜਾਈ ॥ ਹੁਕਮੀ ਹੋਵਨਿ ਜੀਅ ਹੁਕਮਿ ਮਿਲੈ ਵਡਿਆਈ ॥

ਹੁਕਮੀ ਹੋਵਨਿ ਆਕਾਰ ਹੁਕਮੁ ਨ ਕਹਿਆ ਜਾਈ ॥

hukamee hovan aakaar hukam na kahiaa jaaee |

اکال پرکھ دے ہکم انوسار سارے سریر بندے ہن، (پر اہ) ہکم دسیا نہیں جا سکدا کِ کہو جہا ہے۔

ਹੁਕਮੀ ਹੋਵਨਿ ਜੀਅ ਹੁਕਮਿ ਮਿਲੈ ਵਡਿਆਈ ॥

hukamee hovan jeea hukam milai vaddiaaee |

ربّ دے ہکم انوسار ہی سارے جیو جمّ پیندے ہن اتے ہکم انوسار ہی (ربّ دے در 'تے) شوبھا ملدی ہے۔

ਹੁਕਮੀ ਉਤਮੁ ਨੀਚੁ ਹੁਕਮਿ ਲਿਖਿ ਦੁਖ ਸੁਖ ਪਾਈਅਹਿ ॥

hukamee utam neech hukam likh dukh sukh paaeeeh |

ربّ دے ہکم وچ کوئی منکھّ چنگا (بن جاندا) ہے، کوئی بھیڑا۔ اس دے ہکم وچ ہی (آپنے کیتے ہوئے کرماں دے) لکھے انوسار دکھّ تے سکھ بھوگیدے ہن۔

ਇਕਨਾ ਹੁਕਮੀ ਬਖਸੀਸ ਇਕਿ ਹੁਕਮੀ ਸਦਾ ਭਵਾਈਅਹਿ ॥

eikanaa hukamee bakhasees ik hukamee sadaa bhavaaeeeh |

ہکم وچ ہی کدی منکھاں اتے (اکال پرکھ دے در توں) بخشش ہندی ہے، اتے اس دے ہکم وچ ہی کئی منکھّ نتّ جنم مرن دے گیڑ وچ بھوائیدے ہن۔

ਹੁਕਮੈ ਅੰਦਰਿ ਸਭੁ ਕੋ ਬਾਹਰਿ ਹੁਕਮ ਨ ਕੋਇ ॥

hukamai andar sabh ko baahar hukam na koe |

ہریک جیو ربّ دے ہکم وچ ہی ہے، کوئی جیو ہکم توں باہر (بھاو، ہکم تو آکی) نہیں ہو سکدا۔

ਨਾਨਕ ਹੁਕਮੈ ਜੇ ਬੁਝੈ ਤ ਹਉਮੈ ਕਹੈ ਨ ਕੋਇ ॥੨॥

naanak hukamai je bujhai ta haumai kahai na koe |2|

ہے نانک! جے کوئی منکھّ اکال پرکھ دے ہکم نوں سمجھ لئے تاں پھر اہ سوارتھ دیاں گلاں نہیں کردا (بھاو، پھر اہ سوارتھی جیون چھڈّ دیندا ہے) ॥2۔۔

شبد بارے

سرلیکھ:	جپ
لکھاری:	گرو نانک دیو جی
انگ:	1
لڑی سنکھیا:	7 - 10

جپ

گرو نانک دیو جی دوارا 15 ویں سدی وچّ اچارن کیتی بانی، جپجی ساہب پرماتما دی سبھ توں ڈونگھی ویاکھیا ہے۔ اک سرب ویاپی بانی جو مول منتر نال شرو ہندی ہے۔ اس وچ 38 پؤڑیاں اتے 1 شلوک ہن، اہ پرماتما نوں سبھ توں شدھّ روپ وچ بیان کردی ہے۔