ਪਾਂਚ ਤਤ ਕੋ ਤਨੁ ਰਚਿਓ ਜਾਨਹੁ ਚਤੁਰ ਸੁਜਾਨ ॥
paanch tat ko tan rachio jaanahu chatur sujaan |

Kò ou konpoze de senk eleman yo; ou se entelijan ak saj - konnen sa byen.

ਜਿਹ ਤੇ ਉਪਜਿਓ ਨਾਨਕਾ ਲੀਨ ਤਾਹਿ ਮੈ ਮਾਨੁ ॥੧੧॥
jih te upajio naanakaa leen taeh mai maan |11|

Kwè li - ou pral rantre yon lòt fwa ankò nan Youn nan, O Nanak, nan ki moun ou soti. ||11||

Sri Guru Granth Sahib
Enfòmasyon sou Shabad

Tit: Salok Ninth Mehl
Ekritè: Guru Tegh Bahadur Ji
Paj: 1427
Nimewo liy: 2

Salok Ninth Mehl

Vèsè Guru Tegh Bahadur Ji