ਮਹਲਾ ੫ ॥
mahalaa 5 |

Pátý Mehl:

ਕਬੀਰ ਚਾਵਲ ਕਾਰਣੇ ਤੁਖ ਕਉ ਮੁਹਲੀ ਲਾਇ ॥
kabeer chaaval kaarane tukh kau muhalee laae |

Kabeer, kvůli rýži se plevy vytlučou a vymlátí.

ਸੰਗਿ ਕੁਸੰਗੀ ਬੈਸਤੇ ਤਬ ਪੂਛੇ ਧਰਮ ਰਾਇ ॥੨॥
sang kusangee baisate tab poochhe dharam raae |2|

Když člověk sedí ve společnosti zlých lidí, pak bude spravedlivým soudcem Dharmy volán k odpovědnosti. ||2||

Sri Guru Granth Sahib
Informace o Shabad

Název: Raag Raamkalee
Autor: Guru Arjan Dev Ji
Stránka: 965
Číslo řádku: 16 - 17

Raag Raamkalee

Emoce v Ramkali jsou jako emoce moudrého učitele, který ukázňuje svého studenta. Student si je vědom bolesti z učení, ale stále si je vědom skutečnosti, že je to nakonec to nejlepší. Tímto způsobem Ramkali přenáší změnu od všeho, co známe, k něčemu, o čem jsme si jisti, že bude lepší.