סיקי שַׁמרִידִי - ਫਰੀਦਾ ਦਰ ਦਰਵੇਸੀ ਗਾਖੜੀ ਚਲਾਂ ਦੁਨੀਆਂ ਭਤਿ ॥ ਬੰਨਿੑ ਉਠਾਈ ਪੋਟਲੀ ਕਿਥੈ ਵੰਞਾ ਘਤਿ ॥੨॥

fareedaa dar daravesee gaakharree chalaan duneean bhat |

פאריד, כל כך קשה להפוך לקדוש צנוע בדלת האדון.

bani utthaaee pottalee kithai vanyaa ghat |2|

אני כל כך רגיל ללכת בדרכי העולם. קשרתי והרמתי את הצרור; לאן אני יכול ללכת כדי לזרוק אותו? ||2||

פסוקים של שייח' פאריד ג'י